Students are suggested to bring with them tea of high caliber.

建议学高品质的茶。

" Pretend to break your leg, " Hermione suggested.

“假装把腿摔断。”赫敏建议道。

It's usually suggested that the Neolithic settles use skin-covered boats to transport livestock.

通常假设新石器时代的定居者使用动物皮肤制成船然后运输牲畜。

Some researchers have suggested that thoughts cannot properly be seen as purely internal.

些研究者已建议思想是无法只被视为是内部的。

She suggested the benefits of intermittent fasting are not as great as some might suggest.

她认为间歇性禁食的好处并不像有些人认为的那么大。

Aunt Petunia suggested timidly, hours later, but Uncle Vernon didn't seem to hear her.

几小时过后，佩妮姨妈胆怯地建议说。农姨父好像根本没有听到她说话。

They seemed to me ugly, but they suggested without disclosing a secret of momentous significance.

这些画我觉得点不美，但它们却暗示给我——是暗示而不是泄露——个极端重要的秘密。

" How, then? Broomsticks? " Harry suggested, looking up at the starry sky.

“那怎么来？飞天扫帚？”哈利抬头望着星光闪烁的天空，猜测道。

" Doubtful that I would turn up? " Dumbledore suggested shrewdly.

“不相信我真的会来？”邓布利多尖锐地指出。

I suggested she leave the lane for a while.

我建议她离开这里段时间。

Everything about him suggested a carefully dressed authority.

浑身上下都显示出是个衣着讲究、有身份地位的人。

It was even suggested that air-ships should be abolished too.

甚至还有人提出就是飞艇也应当取缔。

And he suggested that the report was biased and sensational.

认为这份报告有失偏颇，且耸人听闻。

Clinical guidelines have suggested that these discomforts will typically abate after just two years.

临床报告指出上述的不适症状通常在2年后会有明显减轻。

Researchers have suggested that such links could arise from various things.

研究人员认为，这种联系可能源于多种因素。

Some economists suggested using Keynesian policies, namely deficit spending.

些经济学家建议使用凯恩斯主义政策，即寅吃卯粮。

The president suggested that more government actions were on the way.

总统建议政府采取更多的行动。

It was suggested in season eight, though that he was working on one.

第八季曾提及这个情况，不过那时正在为博士学位努力。

The desk clerk at the Watemill suggested your inn.

职员推荐你们的旅馆。

Still the team and their nation's leader have suggested this isn't the end.

尽管如此，这个团队和们国家的领导人仍然认为这没有结束。