She donates large sums of money to help the plight of underprivileged people.

她还资助了许多生活窘困的人民。

He was beguiled into giving them large sums of money.

他被骗给他们大笔的钱。

Is this not of more consequence than a fat red-faced gentleman's sums?

这难道不比那个大胖子红脸先生的帐目更？

The sum is greater than its different parts.

总和大于它的组成部分。

With some children, small sums go a long way.

对于有些孩子来说，少量的钱可以花很长一段时间。

The Judge sums up on it with little learning and much morality.

法官对此的总结陈词道学多而见识少。

I have some examples here, to sum up, in summary, in conclusion, to conclude.

我在这里有一些例子，to sum up，in summary，in conclusion，to conclude。

First of all, happiness is a positive sum game it's not a zero sum game.

首先，快乐是正和博弈不是零和博弈。

Let me sum up my main points.

“让我总结一下主的观点。”

So, to sum up, most SUVs aren't Lamborghinis.

综上所述，大多数越野车不是兰博基尼。

The collective “we” are dumbfounded that people still drive drunk, so I’ll sum it up like this. If you drive drunk, you — simply put — are a shortsighted, utterly useless, oxygen-wasting human form of pollution, a Darwin award-deserving, selfish coward.

我们都觉得很震惊，至今仍有人会酒驾。所以我来总结一下。如果酒驾，那么简而，就是个目光短浅、毫无用处、浪费氧气的人形污染物、达尔文奖得主、自私的懦夫。

It's the sum of the individuals who comprise it.

集体是包含的个体的集合。

What do you say we hop off here and get some dim sum?

我们在这里下去吃点点心怎么样？

Well, that sums it up-the Super Tuesday presidential nomination contest in the U.S.

这就是对超级星期二美国总统候选人提名角逐的最好总结。

It was no small sum for a little boy to give cheerfully.

只能够高高兴兴地施与，对一个小孩来说，钱多钱少都不。

The smugglers are a part of international crime syndicates earning huge sums, notes Di Nicola.

但迪·尼柯拉表示人口走私贩是国际犯罪集团的组成部分，而且他们依靠这种行为发家。

One greater than the sum of its parts.

获得了一加一大于二的力量。

Cantonese cuisine is famous for its diversity, summed up in the saying, " We will eat anything on four legs, except a table."

广东菜以样式繁多著称，总归一句，“除了桌子以外，任何四条腿的东西我们都吃”。

You know, I was blown away that the square of the hypotenuse was the sum of the squares of the opposite sides.

斜边平方等于直角边平方和可把我给惊呆了。

To sum up, we discussed using the new internet marketing strategies and cutting the budget by $1,000 each month.

总的来说，我们讨论了下个月应用新式网络营销策略以及缩减一千美元的预算。