And supervisors have to be aware of how their subordinates see their behaviour.

上级需要解他们的部下是如何看待他的行为的。

More than 50 workers at the store have signed a letter calling for a permanent security guard following a series of incidents, including a customer threatening to attack a supervisor with a knife.

在发生系列事件后，包括名顾客威胁要用刀子攻击名主管，该店的 50 多名工人已经签署吁永久保安的信。

As your Training supervisor, I just oversee your induction and will not be around after this initial week.

作为你们的培训主管，我会监督你们的入门培训，在最初的这周后，我将不会经常露面。

Every supervisor is a catalyst to motivation.

每位管理者都是动机的催化剂。

You will hear a training music teacher called Joe talking to his supervisor about the school marching band that he has been giving responsibility for.

你将听到个叫做Joe的实习音乐老师在和他的导师谈论他负责的学校进行曲乐队的事情。

20. What has the woman asked her supervisor to do?

问20. 女士想让她的主管做什么？

As well as having a supervisor, you'll each be assigned a mentor.

督导老师之外，你们每个人还会分配个导师。

But before long, my supervisor pushed me to push Alex about her love life.

但不久后，指导教授催促我，去督促 Alex 积极面对她的恋爱关系。

An election supervisor says, the law isn't clear about how that should be handled.

位选举监督人说，法律没有明确规定应该如何处理。

Move your desk or if it's really bad maybe you could talk to your supervisor.

你可以把你的办公桌挪到别的位置，或者如果情况很糟，你可以和你的上司说说这个事情。

Kyle is the supervisor and showed me how.

凯尔是主管，他教我怎么做。

Is there a supervisor that I can speak with?

我能找位主管谈谈吗？

But how could he justify 100 missing cards to his Nazi supervisor?

但是他怎么能向他的纳粹主管证明他丢失百张卡片呢？

You care about how your coworkers and supervisors see you, right?

你在意同事和主管对你的看法，对吗？

You will hear a student called Joanna talking to her new supervisor about some research she has done on psychology and music.

你将听到个叫 Joanna的学生跟她的新指导老师讨论她在心理学和音乐方面做的些研究。

Fortunately, my co-workers and supervisor were patient with me and I got through it okay.

幸运的是，我的同事和上司对我很耐心，我顺利度过这天。

And then my supervisor said, " Not yet, but she might marry the next one. Besides, the best time to work on Alex's marriage is before she has one."

“她不嫁给这个，但可能嫁给下个。再说，给亚历克斯有帮助的建议的最好时机是在她结婚之前。”

So, the supervisor said, " If they don't work, we can always change them."

因此，主管说：“如果这些新规定不管用，我们可以随时更改。”

As remote work is largely unobservable to supervisors, employers need to think about how they can objectively measure the quality of work in a way that is consistent for employees of similar rank.

在远程工作模式下，主管人员无法观察到员工的大部分工作状态，因此雇主需要考虑如何客观地衡量员工的工作质量，并且使衡量标准在相似级别员工中保持致。

For example, if your supervisor is difficult to work with, just stroke his ego.

例如，如果你的上司很难相处，那就吹彩虹屁。