So the handheld ultrasound is basically surpassing and supplanting the stethoscope.

因此手持式超声机基本上超越并取了听诊器。

Had television and the movies supplanted books?

电视、电影是不是把书本都取了？

Trams in London have been supplanted by buses.

伦敦的电车已经由公共汽车取了。

Like Mr Kagan, Mr Brzezinski argues that no single power is ready to supplant it.

与卡根先生一，格涅夫先生坚称尚未有独立势力有实力替而之，有所担当。

Again, your overall nutrient intake supplants any importance pre-exercise fat intake might have.

同，你的整体营养摄入量取了运动前脂肪摄入量可能具有的任重要性。

All over the world, open-air markets are being supplanted by supermarket shopping.

在世界各地，露天市场正在被超市购物所取。

Can we imagine powerful information sorting and communicating technologies that don't exploit, misuse, mislead and supplant us?

能想象强大的信息分类和通信技术不会剥削、滥用、误导和取吗？

With the advance of the frontier, corn and wheat supplanted them both in agrarian economy.

随着边疆的推进，玉米和小麦在农业经济中取了它。

But, ultimately socialism has not succeeded in supplanting capitalism, as its proponents had hoped.

但是，最终社会主义并没有像它的支持者所希望的那成功地取资本主义。

By the mid-19th century, potatoes had supplanted other staple foods.

到19世纪中叶，土豆已经取了其他主食。

Why have not the more highly developed forms every where supplanted and exterminated the lower?

为什么高度发达的形式没有到处取和消灭低等形式？

Maybe Podman will like supplant it someday.

也许有一天Podman会取它。

And Reef sees over time that being supplanted by what he calls religious man.

里夫观察到，随着时间的推移，宗教人（他称之为宗教人）正在取心理人的地位。

Soon to see its values supplanted, And it's God's abandoned.

很快就会被新的价值取，并被视为上帝抛弃的东西。

Horse hay-forks and horse hayrakes have supplanted manual labor.

马用干草叉和马用干草耙已经取了体力劳动。

It was conspiracist mentalities set in and they supplant basic empirical evidence, truth before us.

阴谋论心态占了上风，它取了基本的实证证据，遮蔽了眼前的真相。

The master-passion had already supplanted St. Cleeve's natural ingenuousness by subtlety.

大师般的热情已经以微妙的方式取了圣克利夫天生的天真。

I believe the talent will win out and he will supplant Justice Hill.

相信人才会胜出，他将取希尔法官。

I could not bear to have Henry supplanted.

不能忍受亨利被取。

A few scraggly, yellow-white locks had supplanted the thick, dark hair that had covered his head.

几根乱糟糟的黄白色头发已经取了覆盖在他头上的浓密黑发。