But supposing we traded in those two half steps for one whole step.

如果把两个半音代之以一个全音。

" But supposing she turns the two leopards into stone? " whispered Lucy to Peter.

“但假如她把两头豹变成石头可怎么办呢？”露茜悄声对彼得说。

But supposing your son killed the bird, what do you think then?

假如你儿弄死了鸟， 那你会怎么想？

Now, supposing you are told things that are not true!

万一您被告知了失实事呢？

Now supposing you tell me what it proves. Maybe there are ten knives like that.

我犯了法 - 你这招真妙了。

But, my dear sister, can I be happy, even supposing the best, in accepting a man whose sisters and friends are all wishing him to marry elsewhere?

“可，亲爱妹妹，即使从最好方面去着想，我能够给这个人，而他姐妹和朋友们都希望他跟别人结婚，这样我会幸福吗？”

Venn was not mistaken in supposing that any person who had sunk for the last time would be washed down to this point, for when they had examined to about halfway across something impeded their thrust.

维恩认为沉到水里不起人会被冲到这儿想法没有，因为他们探了一半路，插下去杆子就被一样东西挡住了。

Now look, supposing I annoy you in this interview, how do I know you won't go back to your office, press a button and call up my tax records, my hospital records, my police record... -Oh no. No. No.

好吧，假设我访谈中激怒了你，我怎么知道你不会回到办公室轻轻一按，提出我纳税记录、医疗记录、违归记录... -不会 不会。

The outer senses observing the reflection might try to judge the depth of the water by the height of the tree, supposing it to be as deep as the tree is high.

观察倒影感官，可能会试图通过树高度来判断水深度，认为树有多 高，水就有多深。

And if we're to go back to the Island and begin all over again - even supposing we could - we might as well give the whole thing up.

况且，即便咱们又回到岛上，一切从头开始——假设那可能话——咱们最好就放弃一切吧。

Will I have eyes at the bottom of the sea, supposing I descend those endless stairs? and all night I've been sailing from him, wherever he did sink to.

如果我走下这些无尽阶梯，来到海底，我眼睛还能看见吗？无论他沉没什么地方，整夜我都航行，都离开他更远。

I could see no objections to this plan, while the advantages were many-always supposing that Miss Matty could get over the degradation of condescending to anything like trade.

我看不出这个计划有什么不妥之处，反而有很多好处——只要马蒂小姐能够克服屈尊从商屈辱感。

I could not do her the injustice of supposing that so trifling a circumstance would have prevented her from giving them, but she was obstinate.

而我却不能埋没她口才，认为根本无需介意环境竟会妨碍她给我讲述故事。但她还执拗地不肯讲。

I was watching from the kitchen window, as he went up to her, and, supposing that no one else could see him, kissed her.

他朝她走过去时候，我正从厨房窗户里看着，他以为没人能看见他，就吻了她。

Great work! We're almost done, we've got one more option to replace 'if' with and that is using 'supposing' or 'supposing that'.

真不！我们快完成了，我们还有一个选择来替换“if”，那就使用“suppose”或“supposing that”。

Your scientists are correct in supposing that the universe is composed of the same elements that can be found on your plane.

你们科学家假想正确，宇宙由你们层面上能够找到相同元素所组成。

There were real grounds for supposing, as the Daily Telegraph said, that the thief did not belong to a professional band.

可，人们有理由这样设想——《每日晨报》恰好也这么说：" 作此案者，绝非英国现有任何盗贼帮会成员。

They're used specifically in American cities, supposing everything goes as hoped by the manufacturers and supporters of driverless technology.

现无人驾驶汽车正美国城市里通行，生产商和为无人驾驶汽车提供技术支持公司都希望一切能够进展顺利。

Supposing, for example, that you are the CEO of a company that makes equipment that makes semiconductors.

比如说，你一家公司总裁，你公司主要生产用于制造半导体设备。

I do not know what your initial response is supposing that you were set in the circumstance.

假如你那样环境中，你反应应该什么样子呢。