It also should not twist history, feature explicit sex or gambling, advocate the supremacy of religion or meticulously describe fortune-telling.

同时它也不能扭曲历史，包含直白的性内容、赌博，倡导宗教至上或封建迷信。

For America as a nation, that role is under threat, as rival powers seek to challenge the United States supremacy.

对于美国而言，世界警察的角色正在受到威胁，因为有一些大国意图挑战美国的位。

I mean, my work centers around addressing systemic racism and global white supremacy.

我的工作重点是解决系统性的种族主义和全球白人至上主义。

The cornerstone of the Mongolian supremacy was their relationship with horses.

蒙古人的霸权就是建立在马背上。

He first came up with the term quantum supremacy.

他最先提出" 量子霸权" 这种说法。

Their constant battle for supremacy can become tiring and cause them great frustration.

他们不间断的霸权争会让他们感到疲惫，并导致他们巨大的挫败感。

Countless unique timelines battled each other for supremacy.

数不尽的时间线为霸权而互相争斗。

The researchers described the new progress as " quantum supremacy" .

研究人员将这一新进展称为" 量子霸权" 。

Brown wrote, " There is no place for white supremacy or vigilantism in Oregon" .

" 在俄勒冈州，没有白人至上主义或治安维持主义的容。"

Next, Firstenberg says she will focus on white supremacy and economic inequality.

菲尔斯滕伯格表示，接下来她将专注于白人至上主义和经济不平等。

He says dinosaurs began to lose their supremacy in the evolutionary chain.

他称恐龙早已失去进化优势。

Senior members of the Biden administration pledged action today on domestic extremism and white supremacy.

今天，拜登政府的高级官员承诺对国内极端主义和白人至上主义采取行动。

" The battle for market supremacy is already over, " the magazine declared.

“对市场主导杈的争夺已经结束，”《商业周刊》宣布。

The idea that all truth is attainable through human efforts is consistent with Ralph Waldo Emerson’s teaching on the supremacy of man.

所有的真理都可以通过人的努力获得， 这一思想和爱默生关于人的崇高位的学说是一致的。

British Airways, well, they were not so pleased by this new threat to their previously unchallenged supremacy, and they certainly did not sit idly by while Virgin kept gobbling up the market share.

英国航空公司对这一新的威胁感到不高兴，因为他们前本上没有受到挑战，他们不想坐视维珍航空不断蚕食市场份额。

Within was a paddock in an uncultivated state, though bearing evidence of having once been tilled; but the heath and fern had insidiously crept in, and were reasserting their old supremacy.

土堤内是一块荒芜的田，虽然看上去以前曾经耕种过，但是南和蕨草伺机侵入，正在要回它们旧日的优势。

" As this community and our country attempts to reconcile with this hypothesis of white supremacy, I hope that we can move to an authentic healing by embracing truth" .

" 当这个社区和我们的国家试图与白人至上的假设和解时，我希望我们能够通过拥抱真理来实现真正的治愈。"

But for now, let's rewind, go back to the beginning, to a time of disharmony when two states — Wu and Yue — were vying for supremacy.

但现在，让我们倒回到最开始的那段故事，回到一个不太和谐的时代，两个国家——吴国和越国——争夺霸权的时期。

And next year, Croatia will hold the presidency of the EU, post the European capital of culture, and aim for full pulling supremacy at Euro 2020.

明年，克罗亚将担任欧盟轮值主席国，成为欧洲文化都，并力争在2020年欧锦赛上占据绝对优势。

From then on it was war between them. Spitz, as lead-dog and acknowledged master of the team, felt his supremacy threatened by this strange Southland dog.

从此以后, 他俩便是总是战争。斯匹次感到这条陌生的南方狗给他的至尊位———领头狗, 公认的一队长带来严重的威胁。