These cuts will speed the erosion of American supremacy in research.

美国在研究领域龙头地位已经不保，以上各项开支削减进一步加快了其下滑速度。

I mean, my work centers around addressing systemic racism and global white supremacy.

我工作重点是解决系统性种族主义和全球白人至上主义。

The cornerstone of the Mongolian supremacy was their relationship with horses.

蒙古人霸权基石就是建立在马背上。

He first came up with the term quantum supremacy.

他最先提出" 量子霸权" 这种说法。

Their constant battle for supremacy can become tiring and cause them great frustration.

他们不间断霸权之争会让他们感到疲惫，并导致他们巨挫败感。

Countless unique timelines battled each other for supremacy.

数不尽时间线为霸权而互争斗。

The researchers described the new progress as " quantum supremacy" .

研究人员将这一新进展称为" 量子霸权" 。

Brown wrote, " There is no place for white supremacy or vigilantism in Oregon" .

" 在俄勒冈州，没有白人至上主义或治安维持主义容身之地。"

Next, Firstenberg says she will focus on white supremacy and economic inequality.

菲尔斯滕伯格表示，接下来她将专注于白人至上主义和经济不平等。

He says dinosaurs began to lose their supremacy in the evolutionary chain.

他称恐龙早已失去进化优势。

Senior members of the Biden administration pledged action today on domestic extremism and white supremacy.

今天，拜登政府官员承诺对国内极端主义和白人至上主义采取行动。

Back in this country, protesters are pulling down more monuments linked to white supremacy.

国内方面，抗议者正在拆除更多与白人至上有关纪念碑。

" The battle for market supremacy is already over, " the magazine declared.

“对市场主导杈争夺已经结束，”《商业周》宣布。

A quantum computational advantage, also known as " quantum supremacy, " indicates an overwhelming quantum computational speedup.

量子计算优越性，又称“量子霸权”，表示量子计算速度压倒性提升。它标志着通往全面量子计算道路上第一个里程碑。

European rulers were forced to choose sides, as both popes vied for spiritual and political supremacy.

欧洲统治者们被迫站队，因为两位教皇争夺着精神、政治领导。

The ADL provided " key words and phrases" that Bumble could ban to curb white supremacy.

ADL提供了Bumble可以禁用“关键词和短语”来遏制白人霸权。

He adduces the so-called protocol wars of the 1970s-90s, when rival computing network standards vied for supremacy.

他引证了20世纪70年代至90年代所谓协议战，当时互竞争计算网络标准争夺霸主地位。

The idea was to send up two Soyuz rockets a couple of days apart, symbolizing Soviet supremacy.

他们想法是在几天内分别发射两枚联盟号火箭，象征着苏联霸权。

Critical race theory is about how racism and white supremacy have shaped American society, laws and policies.

批判性种族理论是关于种族主义和白人至上主义如何塑造美国社会、法律和政策理论。

Russia looking to regain some of its space supremacy built over decades but lost in the post-Soviet years.

俄罗斯希望重新获得其几十年来建立、但在苏联解体后失去一些太空霸权。