It invited survivors to share their memories of the horrific event.

该组织邀请幸存者来讲述他们可怕的回忆。

She said around 10,000 troops have been deployed to search for survivors and deliver supplies.

她表示，当局已部署约一万名官兵搜救幸存者并运送物资。

Looks like a lizard, but it's really the sole survivor of an order that goes back to the dinosaurs.

看起来只是一蜥蜴，但它确实恐龙时期的幸存者。

But a really big part of what happens is to the crew and you know people that work below the line, and that phone line will be there to support, and address those survivors.

然而，很大一部分这件都发生在剧组工作人员身上也就是那些幕后工作者们，这条热线电话将给这些人提供支持和帮助。

She's the only survivor from her family.

她是她家唯一的幸存者。

Two of the survivors have been assessed with superficial injuries.

两名幸存者都被诊断为外伤。

John McCain was a survivor of plane crashes, plural.

约翰·麦凯恩曾经在多起飞机坠毁件中幸存。

Visitors will also walk along side the survivor stairs.

游客们可以沿着逃生台阶旁走下。

This is where rescue workers are scrambling to find any additional survivors.

救援人员正忙着寻找更多的幸存者。

To amplify the voices of survivors and to pressure governments to eliminate slavery, a group of high school students in Virginia has taken up the cause.

为了传播幸存者的声音并向政府施压以消除奴隶制，维吉尼亚州的一群高中生已经开始了这项运动。

" Ah, yes, I remember, " said Voldemort, looking down at Neville, who was struggling back to his feet, unarmed and unproctected, standing in the no-man's-land between the survivors and the Death Eaters. " But you are a pureblood, aren't you, my brave boy? "

哦，是的，我记得，" 伏地魔低头看了看纳威说，纳威正挣扎着从他的脚下站了起来，徒手站在幸存者和食死徒之间的空地上。" 但是你是纯血统的，对吗？我勇敢的孩子？"

Once again, a varied diet of meat and plants made it a versatile survivor.

同样，不挑剔的饮食习惯使它们幸存了下来。

Rescue workers have been combing through the derailed wreckage to find survivors.

救援人员正在脱轨的残骸中搜寻幸存者。

Some survivors of a Florida sinkhole are saying a security guard saved lives.

一些佛罗里达天坑的幸存者们感谢一名救人性命的保安。

We often dwell on human trafficking survivors' victimization.

我们老是关注被贩卖者所受的伤害。

The 72-hour so-called " golden window" to rescue possible survivors is now fading.

可能救出幸存者的72小时“黄金救援时间”越来越少。

The 72 hour optimum-rescue period has passed and finding survivors is becoming much less likely.

现在已经过了72小时黄金救援期，找到幸存者的可能性越来越小。

Survivors said many workers were trapped in the multistory building because the access to the roof was locked and most windows were secured by metal grilles. From Karachi, Orla Guerin reports.

幸存者说许多工人被困在这座多层大楼里，因为通往楼顶的通道被锁，大多数窗户被金属栅栏加固。奥拉·卡圭琳在卡拉奇报道。

In survivors, there can be a transition of EIEE into other epileptic syndromes like West syndrome and Lennox-Gastaut syndrome; which have similar underlying etiologies.

在幸存者中，EIEE可能转变为其他癫痫综合征，如West综合征、Lennox-Gastaut综合征；它们有相似的潜在病因。

Survivors described a chaotic scene on board.

幸存者描述了甲板上的混乱景象。