But those critiques haven't been particularly harsh or sustained.

但这些批评并不是特别严厉或持续。

Greater private sector investment and public-private partnerships are necessary for sustained, equitable economic growth.

需要有更大规模企业投资和公私合作来实现持续、公平经济展。

For sustained brain power, opting for a varied diet of nutrient-rich foods is critical.

为让脑力持久，选择营养丰富多样化饮食极为重要。

Greens reject growth because they believe it cannot be sustained without wrecking the planet.

环保人士否定经济增长意义，因为他们认为经济要持续增长必须破坏地球。

The attack was described as serious and requiring a sustained effort to remediate.

他们称这次严重络攻击需要持续努力来补救。

The large columns sustained the weight of the roof.

这巨大柱子支持屋顶重量。

Women sustained our healthcare systems and invented lifesaving vaccines.

妇女维持了我们医疗保健系统，明了救命疫苗。

More soldiers were dying from infections than they were from wounds sustained on the battlefield.

受感染死去士兵比在战场上受伤牺牲还要多。

It happens when the economic decline is sustained and might potentially go on for years.

当经济持续下降并可能维持数时，生这种情况。

It's sustained wind speeds were at least 130 miles per hour.

平均风速至少每小时130英里。

Something that is sustained continues at the same level for a long period of time.

持续事物在同一水平上保持很长一段时间。

Forecasters predicted its sustained wind speeds would be between 130 and 156 miles per hour.

天气预报员预测其持续风速将在每小时130到156英里之间。

Before the 1930's, economists use the term depression to describe sustained falls in GDP.

在20世纪30代之前，经济学家使用" depression" 这个词来描述GDP持续下降。

The shock that followed this declaration found voice in a sustained 'Ah-h-h! '

这句声明所引起震惊表现为一连声" 噢… … 啊… … 啊！"

In the painting, Mexican Frida's heart remains intact, sustained by the small portrait of Diego.

在这幅画中，墨西哥人弗里达心被迭戈一幅小肖像保留了下来。

There's similar sustained public outcry about the high costs of medication today.

如今，公众对高昂医疗费用也有类似持续抗议。

This figure is high; but it is not extraordinary, or certain to be sustained.

该数据是惊人，但情况并非特殊也不一定持续。

It's worked from Mulkahy who has sustained her current weight for almost three years.

这种方法对凯思琳是有效。近3来，她维持了现在体重。

So I had sustained a really bad, severe back injury from that accident.

所以我在那次事故中背部受了非常严重伤。

This means the hurricane's maximum sustained winds could reach 130 miles an hour.

这意味着飓风最大持续风速可能达到每小时130英里。