It was a really hot day and during the sale, I sweated up a storm.

那天真的很热，在大甩卖的时候，我大汗淋漓。

And in 1959, Geritol and Sominex sales soared, while Van Doren sweated.

1959 年，Geritol 和 Sominex 的销量飙升，而范·多伦则汗流浃背。

The speaker paused for a moment and sipped some water from a glass. Karlie sweated.

演讲者停顿了片刻，喝了口杯子里的水。卡里汗流浃背。

Leonov had sweated so much on the space walk that his boots were filled with water up to his knees!

列昂诺夫在太空行走时流了很多汗，鞋子里的水都快要没过膝盖了！

Kennedy looks calm and confident while Vice President Nixon, who suffered from a leg injury sweated under the studio lights.

肯尼迪看起而自信，而腿部受伤的副总统尼克松在演播室的灯光下汗流浃背。

" I think I've sweated enough today, " she says.

" 我想我天已经出汗了, " 她说。

Your body has sweated, and sometimes that's not the most pleasant smell.

你的身体出汗了，有时那不是最令人愉快的气味。

His fingernails dug into the palms of his hands and his body sweated with shame.

他的指甲陷进了手心，羞得浑身直冒冷汗。

They sweated and saved for ten years to buy a house.

【sweat】他们拚命工作，攒了十年钱买了一幢房子。

He’d sweated over the plans for six months.

【sweat】他为这些计划苦干了六个月。

I sweated out all my toxins, and I stole a towel.

我的毒素都流汗排出体外了 我还偷了条毛巾。

The wagon wheels went deep down in it and the horses pulled and sweated.

马车的车轮深入其中，马匹拉着，大汗淋漓。

I remember becoming a citizen, I know my parents sweated that paperwork, I watched them do it.

我记得成为一名公民，我知道我的父母为那些文书工作付出了汗水，我看着他们这样做。

I sweated blood to get that report finished.

【sweat】我为了完成报告不要命地干。

The man next to me on the plane weighed 300 pounds, and he sweated all over me. Ugh, it was so gross.

因为飞机上坐我旁边的那个人重有300磅，一流汗全跑到我身上了。呃，真恶心啊。

And so he sweated happily under the weight of an unnecessary spring coat in the heat of the sun.

因此，他在炎热的阳光下穿着一件不必要的春装快乐地流着汗。

Beth sweated blood over that article.

【blood】贝丝花了很大的心血写那篇文章。

Like Diogenes, he admired the heroic figure of Hercules, who labored to help mankind while all others toiled and sweated only for themselves.

和第欧根尼一样，他也崇拜英雄赫拉克勒斯。当别人都只为自己的利益费尽心机时，赫拉克勒斯却在为人类而摩顶放踵。

Thankfully, before I sweated too much, I got a letter after a couple of days, saying they wanted me to come in for interview.

谢天谢地, 就在我忐忑不安等待的几天后就收到了一封信, 表示他们想让我去面试。

Below her, the people sweated and bled for their kingdom, and now they looked up at her in an expression of acceptance.

在她的脚下，人民为他们的王国流汗流血，现在他们抬头看着她，脸上露出接受的表情。