Girls' day! We'll swing by the mall.

姐妹日 我们起去逛商场。

They played on the swings, the slide, and the teeter-totters.

他们荡秋千，玩滑滑梯，还有跷跷板。

But campaign season is in full swing.

但竞活动正在如火如荼地进行。

You know, your mood swings are kind of giving me whiplash.

你忽冷忽热 这样会伤我感情。

Anna and Kit swing on the swings and sing a song.

安娜和荡秋千唱歌。

Your body is changing. You're having these different kinds of urges, sexual urges, emotional swings.

你的身体在发生变化。你有不同类型的冲动，有性冲动和情感上的波动。

And he swings his racket in different ways.

还会以不同方式挥拍。

The same day, he alleged swing states Biden won were politically corrupt.

同天，朗普指称拜登赢得的摇摆州存在政治腐败。

But as intellectual pendulums do, this one has begun to swing again, against the " bilingual advantage" .

但就像智力上的摇摆不定样，这个论证“双语优势”的原因又开始摇摆不定。

Not gonna go to the McDonald's but I am gonna swing by Starbucks.

不要去麦当劳！星巴克还是要去下的。

I mean now the thing that I prefer is to be on this kind of swing and and do kind of things upside down and flips.

现在我比较拿手些摇摆还有倒立翻转之类的动作。

There they can swing and slide and go round and round for hours.

他们可以荡秋千、滑滑梯、到处跑，玩上好几个小时。

And as " swarm factor" he'll be on the " wing" to take the " swing" at moving " workers" and the " queen" out.

作为“蜂群员”，养蜂人会伺机将工蜂和蜂后赶走。

Think about a swing in a children's playground.

想想儿童游乐场里的秋千。

The big ape swung itself from branch to branch.

那大猩猩在树枝间荡来荡去。

I copy their swings and do my best to read everything I can about them.

我模仿他们的击球动作，竭尽全力去搜集与他们有关的资料。

The swings between hot and cold are brutal.

冷热之间温度摆动是严酷的。

The broody frustration began to surface in scary mood swings.

深深的挫折感随着可怕的情绪波动开始浮出水面。

Spider-Pig, Spider-Pig. Does whatever a Spider-Pig does. Can he swing from a web?

蜘蛛猪，蜘蛛猪。施展浑身解数，尽显蜘蛛猪神威。它能游走于蜘蛛网吗？

He banked to the left and swung toward the south.

他斜身向左，然后又转身朝南飞去。