Swipe around, swipe up to go home.

随意滑动，回到主页。

Five rupees (10 cents) gets three swipes of paint— saffron, white, green—on your cheek.

5个卢比（10美分）就可以在你脸上画上橘黄、白、绿三色条。

And some new tricks because now, when you type, you can swipe.

还有些全新玩法，现在，打字可以滑动输入了。

So, watch what happens when I swipe over.

所以，当我滑过去的时候，发生什么。

Get a broom, swipe it off. If babies come, swipe them as well.

用扫帚打它。如果有小蜘蛛过来，也用扫帚打它们。

To get into the subway station, Lucy swipes her monthly pass.

进地铁站，露西刷了月票。

At one news conference, the mayor of San Juan took another swipe at Donald Trump.

在记者上，圣胡安市长再次抨击总统特朗普。

And Voldemort swiped the air with the Elder Wand.

伏地魔用魔杖对着空气重击了一下。

To dismiss Control Center, just swipe up.

出控制中心，向上滑动。

Other regulators and politicians are lining up to take a swipe at Big Tech, and not just in America.

其他的监管机构和政客们正排着队准备抨击大型科技公司，而且不仅仅是在美国。

Then, they swipe the card and then they get that receipt.

接着刷了一下卡，然后他们就得到这笔钱。

I swiped at it with my sword.

我用我的剑挥向它。

We describe things as sweeping and swiping and mopping.

我们用sweeping（打扫）swiping（掠过） 和 mopping（拖） 来形容它们。

And I want my pearl necklace back. Don't think I didn't notice that you swiped it.

我还想回我的珍珠项链。别以为我不知道你偷走了。

And to go through pictures, I just swipe them. I can just swipe through my photo library.

浏览照片，只需手指滑动即可。这样我就可以通过滑动浏览我的这个照片库了。

Alive and well, swiping his Amex.

活得好好的 刷着他的运通卡。

Trick's gonna kill you for swiping that.

偷了这本书特里克杀了你的。

Open Control Center by swiping up from the bottom of the screen.

从屏幕底部向上滑动就能打开控制中心。

Gotta swipe right till you find the one. Right?

不能停下寻找真爱的脚步 对吧？

Every click, tap and swipe runs through a data center somewhere.

每次点击、点击和滑动都在某个数据中心运行。