A local heavy, he was also a famous swordsman.

他在当地也算上是个人物，同时也是个著名剑客。

Aside from being a swordsman, he was also a philosopher, artist, and well-learned Buddhist.

除了剑客，他还是哲学家、艺术家和博学佛教徒。

He was a swordsman and philosopher who went undefeated in 61 duels.

他是一位剑客，也是一位哲学家，在 61 场决斗中保持败。

In other words, the good swordsman was someone who could accept being evenly matched in combat.

换句话说，优秀剑客是能够接受在战斗中与自己势均力敌人。

The best swordsman in the world may be disarmed by a trick that's new to him.

世上最好击剑手也会被一个他所熟悉招式给缴械。

His other book, The Book of Five Rings, is about becoming a great swordsman and martial artist.

他另一本书《五轮书》讲述是何成为一名伟大剑客和武术家。

The three expert swordsmen defended their point with fierce intensity and even managed to drive the ronin back.

这三个剑术高明剑士以极大力量守住了阵地，甚至把浪人击退了。

Images of swordsmen are often found in Han Dynasty reliefs, characters like Yurang — a master of camouflage and deception.

在汉代浮雕中，经常可以看到剑士形，漆身吞炭豫让——一个善于伪装和欺骗大师（漆身吞炭）。

Your attention must be that of a swordsman locked in a dual.

您注力必须是锁定在双重状态剑客注力。

11.It's in his blood. His father was a master swordsman.

那是与生俱来 他爹就是个剑术大师。

I'm a better swordsman and rider than any of you!

论使剑或是骑马 我样样你们强！

Any decent swordsman knows how to use both hands.

优秀剑士懂得何运用双手。

On that day twenty-five thousand Benjamite swordsmen fell, all of them valiant fighters.

那日便雅悯死了，共有二万五千人，都是拿刀勇士。

Using a sycophant way, he persuaded the swordsman to drink.

因此他用一种奉承口吻劝说剑客喝酒。

Since there aren't any swordsmen in critical condition, they've been outside playing with Nezuko.

因为没有任何剑士于危急状态，他们一直在外面和祢豆子一起玩。

So the swordsmen who wielded it must have been exceptionally strong.

所以使用它剑士一定非常强大。

He was a master swordsman who founded the Niten Ichi-ryu sword fighting style  that utilized two swords.

他是一位剑术大师，创立了使用两把剑二天一流剑术。

Quickly the swordsman swirled, feeling like he was sitting on a swivel chair or a swing.

很快剑客晕了，感觉像坐在转椅或秋千上一样。

When they were fighting in full swing, the swordsman came to life.

当他们正全力进行搏斗时，剑客苏醒过来。

You're an excellent swordsman—you'll mortally wound him, and even his mother will think it was an accident.

你是一个出色剑客，你会致命地伤害他，甚至他母亲也会认为这是一次外。