This cake symbolizes an increased prosperity for the year.

年糕象征一年中会增加财富。

Blue, with its intimations of the Virgin Mary, constancy, and faithfulness, symbolized femininity.

蓝色象征着女性，代表圣母玛利亚，坚贞与忠诚。

The gavel has a frog’s head as frogs symbolize change in Japanese culture.

在日本文化中青蛙象征着改变，因此这把木槌上有一个青蛙头。

Eating the cakes under the moon symbolizes our longing for distant relatives and friends.

月下品尝月饼还寄托着我们对远方亲友的思念。

Now, the first part symbolizes an innocent childlike view of the world when nature is enrapturing and life is joyful.

诗歌的第一部分象征着一种天真的的世界观，当自然是迷人的，生活是快乐的。

One reading is that dogs symbolized " loyalty" and " faithfulness" in art.

一种解读是，狗在术中象征着“忠诚”。

This is, of course, especially true of public art — the art chosen self-consciously by public institutions to symbolize the public order and to inculcate in its viewers appropriate attitudes toward that order.”

当然，术尤其如此——机构自觉地选择术来象征秩序，并向观众灌输对这种秩序的恰当态度。”

Mooncakes are round symbolizing the reunion of a family they come in many flavours depending on what region they come from.

圆圆的月饼象征着家人的团聚，不同的地区月饼的口味也各不相同。

This is to symbolize the independence of the House of Commons.

这象征着下议院的独立性。

Bulls and bears are used to symbolize conditions on Wall Street.

多头和空头被用来象征华尔街的状况。

And in many ways, that season best symbolizes the beginning of your time at Duke.

从很多层面来讲，秋天最能象征你们杜克岁月的开端。

Specifically, the legendary crosswalk that has come to symbolize the chaotic vibrancy of urban life.

具体来说，这条传说中的人行横道已经成为城市繁忙又充满生机的象征。

It symbolized how to take control of your life.

它象征着如何掌控自己的生活。

Shrimp symbolizes happiness because the Mandarin words for shrimp and smile sound very similar.

虾代表快乐，因为普通话里“虾”和“笑”的发音很像。

The first two letters of the Vaio logo symbolize an analog wave.

VAIO 徽标的前两个字母象征着模拟波。

For me it symbolizes that there is always more to build.

对我来说，它象征着我们要打造的事物永无止境。

The upward facing books symbolize the truth that is discernible through our fives senses; the overturned book symbolize what can only be known through the illumination of the Holly Spirit.

面向上的两本书代表了真理可以通过五官辨别，而面向下的那本则代表了只有通过圣灵启示才能掌握的东西。

The round shape also symbolizes perfection, completeness, togetherness, everlasting livelihood, and fulfillment in Chinese culture.

圆圆的形状在中国文化中也象征圆满、完整、团圆、生生不息、万事顺遂。

They usually build a doll made of old rags and stuffed with fireworks and firecrackers to light them up and symbolize leaving the bad things from the old year behind.

他们通常会用破布做一个人偶，然后把烟花或者鞭炮塞在里面点燃，这象征着把过去一年里的霉运全部甩掉。

She expressed her inner turmoil with a double self-portrait called The Two Fridas, showing her past self on the left, which was wearing a white dress, symbolizing her past purity and innocence.

她以《两个弗里达》这幅双自画像表达了内心的不安。左边是过去的自己，她穿着象征过去纯洁和纯真的白色连衣裙。