Backpacks should be in contact with your back carried symmetrically.

该两边对称地紧贴在上。

You need to shrink it by half its size exactly symmetrically.

你需要把它缩小到一半大小，完全对称。

25. A microphone has been placed symmetrically. A microphone has been placed symmetrically.

一个麦克风被整齐地放置着。一个麦克风被整齐地放置着。

If you have an injury in the knee, for instance, you will not be walking symmetrically and I can spot that using motion capture very precisely.

例如，如果你的膝盖受伤了，你走路就不对称了，我可以通过动作捕捉非常精确地发现这一点。

Stubb longed for vermillion stars to be painted upon the blade of his every oar; screwing each oar in his big vice of wood, the carpenter symmetrically supplies the constellation.

斯塔布想给他的每一支桨叶都画上朱红色的星星，这木匠就把桨一支支地拧紧在那套木制的大老虎钳里，均匀地漆上星星。

He lay with his head propped high on the pillows. His hands were symmetrically placed on the green silk quilt, the palms downward.

他天躺着，头高高地搁在枕头上。他的双手对称地放在绿色绸被上，手心向下。

Problems arise when it is not dividing it symmetrically, leading to a condition known as DNS or Deviated Nasal Septum.

如果不对称分隔，就会出现问题，导致鼻中隔偏曲。

Finally, these gears make sure that the two sides open symmetrically.

最后，这些齿轮确保两边对称打开。

Um, the key to the pacific islanders’ success was probably their location near the equator. What that meant was that the sky could be partitioned, divided up, much more symmetrically than it could farther away from the equator.

嗯，太平洋岛民成功的关键可能他们靠近赤道的位置。这意味着天空可以被分割、分开，比离赤道更远的地方对称得多。

The two symmetrically coiling serpents that wound around the caduceus suggested its ability to balance and reconcile opposing sides, whether through changing them from one form to another or through negotiation and trade.

缠绕在权杖上的两条对称盘旋的蛇， 暗示了它平衡与调和对立双方的能力，通过将一方转化为另一方， 还通过谈判与交易。

Because if you're applying that logic symmetrically, I would actually argue that there's stronger evidence that you're worried about the NUE5GC in meat, since you actually see those antibodies show up.

因为如果你对称地用这个逻辑，我实际上会争辩说， 有更有力的证据表明你担心肉类中的NUE5GC，因为你实际上看到这些抗体出现了。

Pointing with his pen at the office floor, to express that Australia was understood, for the purposes of the figure, to be symmetrically on the opposite spot of the globe.

他用笔指着办公室的地板，表示就人物而言，澳大利亚被理解为对称地位于地球的另一个位置。

If you're making a themed puzzle, you first have to pick what your theme entries are going to be, and usually they have to be placed symmetrically in the grid.

如果你在制作一个主题谜题， 首先得选择你的主题条目什么，通常它们必须对称地放置在网格中。

It also helps us to think symmetrically, so they can make shorter trips in either direction while setting the professor up for a long, unsupported stretch in the middle.

这也有助于我们进行对称思考，因此他们可以在两个方向上进行较短的行程，同时为教授在中段安排一段长时间的支持飞行。

They could also help determine whether an exploding star collapsed symmetrically or not and after a supernova explosion has blown off much of the stella material.

它们还可以帮助确定一颗爆炸的恒星否对称坍缩，以及超新星爆发吹走了大量恒星物质之后的情况。

And entirely symmetrically, when it hits a brown point, it happens above the pivot, meaning that old pivot ends up in the brown region.

而且完全对称的， 当它碰到一个棕色点时，会在旋转中心上方发生， 这意味着旧的旋转中心最终会进入棕色区域。

What that meant was that the sky could be partitioned, divided up, much more symmetrically than it could farther away from the equator.

这意味着天空可以被分割, 被分割, 比远离赤道的地方更加对称。

The counters, symmetrically arranged, seemed like so many flower-borders, changing the hall into a French garden, where smiled a soft scale of blossoms.

柜台对称排列， 犹如许多花边， 将大厅变成了法式花园， 百花齐放。

Plants tend to invest resources closer to their stems, adding more roots to the soil near their source as they spread symmetrically.

植物倾向于在靠近茎的地方投入资源，当它们对称地分布时，会在其源头附近的土壤中添加更多的根。

When we express our emotions in our faces, we don't do it symmetrically.

当我们表现出我们的情绪时，我们的脸并不对称。