Nosair was initially found not guilty of the murder, but while serving time on lesser charges, he and other men began planning attacks on a dozen New York City landmarks, including tunnels, synagogues and the United Nations headquarters.

诺塞尔一开始并未被指认参与谋杀，但当他因小事入狱服刑期间，他和一些人开始计划袭击纽约市一些地标，包括隧道，太教堂和联合国总部。

Fellow synagogue members described her as being an active, generous member of the congregation.

与她一起参加太教堂活动人称她是积极且慷慨。

The medieval figure synagogue was a common symbolic representation of spiritually blind jews.

中世纪太堂是精神上失明太人普遍象征。

A gunman opened fire at a synagogue near San Diego, killing a woman.

一名枪手在圣地亚哥附近太教堂开枪，杀死一名女性。

In the States, over 60% of the population goes to a church or synagogue.

超过百分之六十美国人去教堂或太教堂。

The report says hatred of Jews was behind the deadly shooting at the Pittsburgh synagogue.

报告表示，太人是导致匹兹堡太教堂致命枪击案原因。

He's active in his synagogue in Columbus, Ohio.

他还活跃于俄亥俄州哥伦布市太教堂里。

We are standing on a synagogue two thousand years ago, unbelievable.

我们站在两千年前太教堂上，难以置信。

But 11 others in the synagogue on Wilkins Avenue on Saturday morning did not.

然而，周六早上在威尔金斯大道太教堂其他11人却没有这么幸运。

Traditionally, it's been done by private and religious organizations, like churches and mosques and synagogues.

比如教堂、清真寺以及太堂，但偶尔也有一两家盈利组织。

The last funeral for a Pittsburgh synagogue shooting victim is set for Friday.

匹兹堡太教堂枪击案受害者最后一场葬礼定于周五举行。

From the synagogue one could hear people chanting.

教堂里传出了人们吟唱圣歌声音。

It happened near a Jewish synagogue which was closed at the time.

这件事发生在当时关闭一座太教堂附近。

Two Jewish pilgrims have been killed by a policeman at a historic synagogue in Tunisia.

突尼斯一名警察在一座历史悠久太教堂杀害了两名太朝圣者。

Vienna's municipal rabbi, Shlomo Hofmeister, witnessed the attack from his window near the city's synagogue.

维也纳市拉比什洛莫·霍夫迈斯特在该市太教堂附近窗口目击了袭击事件。

" Synagogues" are Jewish places of worship.

“太教堂”是太人礼拜地方。

On my own street, there's a Lubavitch synagogue.

我所在这条街道有一个路巴维特奇太教堂。

Two Palestinians attacked a synagogue in Jerusalem on Tuesday.

周二，两名巴勒斯坦人袭击了耶路撒冷太教堂。

A gunman who opened fire on the congregation of a synagogue in the US city of Pittsburgh has killed eleven people and wounded six.

在美国城市匹兹堡，一名枪手在太教堂向开火，造成11人死亡，6人受伤。

22 His parents said this because they were afraid of the Jews, for already the Jews had decided that anyone who acknowledged that Jesus was the Christ would be put out of the synagogue.

22 他父母说这话、是怕太人、因为太人已经商议定了、若有认耶稣是基督、要把他赶出堂。