In Theo's field of nonlinear dynamics, synchronization is a central topic.

在西奥的非线性动力学领域，同步性是核心课题。

Unconscious reflexes in the brain stem; the synchronization of rhythm to some internal cadence, such as a heartbeat; conditioned responses to particular sounds; triggered memories; emotional contagion; a reflective evaluation of the music -- all seem to play some role.

脑干的无意识反射，音乐节奏与体内部节奏（如心跳）的同步，对特定声音的条件性反应，音乐所触发的记忆，情绪的感染性，对音乐的反思性评估--所有这些似乎都起到了一定的作用。

He told the Associated Press that while astronomers know of 40 to 50 in-sync solar systems, none have as many planets in such perfect synchronization as the newly discovered one.

他告诉美联社，虽然天文学家知道有40到50同步的太阳系，但没有一像新发现的那样有如此的行星完美同步。

Performing five routines, the same as the Chinese women, in the final, the pair from the US tried to match their world champion opponents in execution, quality and synchronization.

在决赛中，美国组合完成了与中国组合类似的5动作，试图在技术分、难度分、同步分上与中国相平。

Investigators say they are now trying to determine whether the float's driver could hear the horn and whether the signal timing and synchronization were operating correctly.

现在调查人员正在调查花车的驾驶者是否能听到警铃，或者警示灯计器和同步性能是否正常工作。

Explosive synchronization, or ES, is a phenomenon that's usually studied in fields like physics, like with power grids, rather than medicine.

爆炸性同步（ES）是一种通常在物理学领域（如电网）而非医学中研究的现象。

That is to say, in the case of epilepsy, that kind of synchronization happens everywhere, not in specific regions.

也就是说，在癫痫的情况下，这种同步发生在任何地方，而不是特定的区域。

It requires a synchronization of more than 100 muscles in your body.

它需要 100 块肌肉同步。

We've been able to achieve synchronization of laser systems, and it's worked beautifully.

我们已经能够实现激光系统的同步，而且效果很好。

These tracks are then divided into sectors, and in each sector is a preamble or synchronization zone, which tells the read-write head the exact speed of the spinning disk and the length of each bit of data.

这些磁道被进一步划分为扇区，每扇区中都有一前导码或同步区，它告诉读写头磁盘旋转的确切速度以及每比特数据的长度。

And I think the synchronization part that you're talking about is also really cool because sometimes in concerts, you don't want nosebleeds because you're like, oh, you can't see shit, right?

而且我认为你所说的同步部分也非常酷， 因为在演唱会中，有你不想看到流鼻血的情况， 因为你会觉得，哦，什么都看不见， 对吧？

We just published another paper about The mathematical synchronization of the heart of groups of people that collectively get together how they synchronize, you know There's we published paper.

我们刚发表了另一篇关于人群心脏数学同步性的论文， 探讨了集体聚集人们如何实现同步。你知道的， 我们已发表了相关论文。

So when you see that synchronization, you see that mirroring or that parenting of the body language, that's saying that he's got you, he's into you.

因此， 当你观察到这种同步性，看到肢体语言的镜像模仿或父母般的呵护姿态，这意味着他对你感兴趣， 他对你有好感。

But it turns out that as you work more closely with someone, you can start to see synchronization of brain data between two people.

然而， 事实证明， 当你与某人密切合作，你可能会开始观察到两人之间大脑数据的同步现象。

Now, on a side note, if you aren't here for the synchronization extravaganza, you should still come to the Great Smoky Mountain National Park.

顺便提一下， 如果你不是为同步盛会而来，也依然应该前往大雾山国家公园。

For starters, there are a couple of telltale signs, like maybe poor lip synchronization or some sort of artifacts introduced by the AI.

首先，有一些明显的迹象，比如嘴唇动作与语音不同步，或者AI引入的一些伪影。

Most often this synchronization happens when the cache is full, but a new block of memory is being requested by the processor.

大数情况下，这种同步发生在缓存已满，但处理器请求新的内存块。

When I pulled all the data, the new data that I had, I didn't see any synchronization to the moon anymore.

当我整合了所有数据， 包括我新收集的数据后，我发现这些数据与月相之间已经不再存在任何同步性了。

If one GPS satellite is struck, it affects basic navigation; airplane routing; and time synchronization for banking and finance.

如果一颗GPS卫星被击中， 就会影响基本导航； 飞机路线；以及银行和金融的间同步。

If parts of the system lose synchronization, both generators and equipment connected to the grid can tear themselves apart.

如果系统部分失去同步，发电机和连接到电网的设备都可能自行损坏。