DNA has a recipe for synthesizing proteins.

DNA 有合蛋白质的配方。

All year, they collect, analyze and synthesize the information.

他们每年都忙于收集、分析和综合信息。

In the coming years, we'll not only synthesize it, but we'll engineer it to specifications.

在未来几年，我们不仅会合命，还会按说明书驱动它们。

In 1856, 18-year old English chemist William Henry Perkin accidentally created a synthetic purple compound while attempting to synthesize quinine an anti-malaria drug.

1856 年，英国位 18 岁的化学家 William Henry Perkin 在合奎宁和抗疟疾药时，意外制造出种紫色复合物。

This is the perovskite material completely synthesized from Earth abundant elements.

这是完全由地球上丰富的元素合的钙钛矿材料。

This month comes the extraordinary but also inevitable news that we've synthesized life.

这个，有个异常而不可避免的情发—人类终于合命。

And if the properties of this type have types that also conform to Codable, this is literally all the code I need to write because the conformance to this protocol is synthesized by the compiler.

如果这个类型的属性具有与 Codable 致的类型，这就是所有我需要写的代码，因为与这个协议的致性已经被编译程序合。

The most complex molecular knot ever synthesized.

这是人工合的最复杂的分子结。

The pineapple silica differs from silica nanospheres that are synthesized in labs for various applications.

菠萝二氧化硅不同于在实验室合的适用于不同用途的二氧化硅纳米球。

So far, they've had good success synthesizing relatively small ones.

目前，他们合相对较小的分子这方面已获取良好的功。

And then maybe we could synthesize it, you know, chemically, from first principles.

然后，也许我们可以用化学方法，从基本原理出发，合它。

Our goal is that you go over the material and synthesize it.

我们的目标是让你们回顾并掌握知识。

Muscle contraction, transporting molecules throughout the body, synthesizing DNA, etc.

肌肉收缩，在全身运输分子，合脱氧核糖核酸等。

They synthesized the material from cages of tin and sulfur atoms decorated with hydrocarbon molecules.

他们用烃分子修饰的锡和硫原子合这材料。

The next step will be to synthesize a chemical substance from the molecule.

接下来就是人工合分子中的化学物质。

Unfortunately, in this country, we've had a severance of cultural understanding, you know, the communities are just now starting to synthesize in a way that hasn't happened for generations.

不幸的是，在这个国家，我们已经有文化理解的分离，社区刚刚开始以种几代人都没有发过的方式进行融合。

Sheldon, did you just figure out a method for synthesizing a new stable super-heavy element?

谢尔顿，难道你刚刚是想出合新型稳定超重元素的方法?

Is its a critical component for synthesizing proteins and other complex molecules.

氨是合蛋白质和其他复杂分子的关键分。

To create a synthesized version of your voice, go to settings, accessibility, then personal voice, and you'll be asked to record your voice by reading 100 and 50 randomized text prompts.

要创建声音的合版本，请转到设置—可访问性—个人声音，然后你将被要求通过阅读 100 和 50 个随机文本提示来录制你的声音。

In 1997 Congress requested the National Institute of Child Health and Human Development and the Department of Education to convene a National Reading Panel to end the " reading wars" and synthesize the evidence.

1997年，国会要求国家儿童健康和人类发展研究所和教育部召开全国阅读小组会议，来结束这个“阅读教育方法战”，并综合给出全面的证据。