The superintendent of Virginia Military Institute resigned today after Black cadets alleged systemic racism.

维吉尼亚军事学院院长今天辞职，因为黑人学员声称有系统的种族主义。

Disclosure is the key to this systemic and intergenerational problem.

坦诚是关键，能协助解决这个体制及两之间的问题。

If people want to say what is this thing? Structural racism? Systemic racism?

如果有人问这是什么？结构性种族主义？系统性的种族主义？

They say the unit engages in spying, but also in systemic sabotage.

他们说，该单位不仅从事间谍活动，还进行系统性破坏。

Almost everyone in my team experienced this systemic problem.

我的团队中几乎每位员都经历过这种体制的问题。

All right, so that was the systemic arterial blood.

好，这就是全身动脉血液的分布。

But you'll notice that there's a lot more blood in the systemic veins.

但你也许在之前的图片中已注意到全身静脉里有更多的血液。

These conducting bronchioles receive oxygenated blood from the bronchial arteries of the systemic circulation.

这些传导性细支气管接受来自体循环的支气管动脉血液；动脉血含氧量丰富。

I mean, my work centers around addressing systemic racism and global white supremacy.

我的工作重点是解决系统性的种族主义和全球白人至上主义。

And systemic errors don't just appear in matters of human judgement.

体制错误不只发生在 人为判断的事而已。

You can also expose parts of your body and you will get a systemic effect.

你也可以浸泡你身体的一部分，你的全身都会有影响。

We don't want to minimize how awful those can be, because systemic change is difficult.

我们不想最小化这些问题的严重性，因为系统的改变是困难的。

The battle to achieve racial justice and root out systemic racism in this country.

这是一场为实现种族公正和根除这个国家的系统性种族主义而进行的斗争。

Around 600,000 Rohingya remain in Burma and face systemic discrimination there.

大约60万罗兴亚人仍然留在缅甸，面临着系统性歧视。

It's also recognizing that these um this systemic racism exists here in the UK.

它也认识到这些这个系统性的种族主义存在于英国。

" It's a part of the oppression here in Greenland and the systemic racism" .

" 这是格陵兰压迫和系统性种族主义的一部分。"

The IOC found systemic manipulation of the anti-doping rules and system in Russia.

国际奥委会发现，“俄罗斯存在系统性操作反兴奋剂规则和制度的行为。”

" Systemic" is easy, and refers to affecting multiple organs in the body.

“系统性”很容易理解，指的是疾病累及体内的多个器官。

This is punishment for that country's systemic and widespread athlete doping program.

这是对该国广泛且系统的运动员服用兴奋剂项目进行的处罚。

We need to confront these challenges on a global scale and in a systemic way.

我们必须要用一个系统的方法来面对这些全球性的困难。