" What an interesting insight into our justice system! "

“我们的司法统真是让人大开眼界啊！”

She is an integral part of the management system. I was lucky to find her, as it's almost impossible to find the right person for the job.

她是管理层不可或缺的一部分。我很幸运能找到她，因为几乎找不到适这份工作的人。

It's a projector, sound system and security system rolled into one.

它集投影仪、音响统和安全统于一身。

It also vows to deepen the reform of discipline inspection and supervision systems.

公报誓要深化纪检监察制度改革。

We need this system whereby a new plan may arise.

我们需要这种可能借以产生新计划的制度。

Those who preach the tenets of these discredited ideologies only contribute to the continued suffering of the people who live under these cruel systems.

那些宣扬这些失败的意识形态信条的人，只会给生活在这些酷制度下的人民带来持续的痛苦。

Mr Berlusconi has repeatedly alleged the justice system is biased against him.

他多次表示司法体己有偏见。

In 2014 he celebrated the 150th anniversary of the abolition of Poland's feudal system by erecting a rainbow-coloured triumphal arch outside a neighbour's home.

2014年，他在邻居家门口竖起彩虹色的凯旋门，庆祝波兰废除封建制度150周年。

The US Geological Survey recently unveiled its new earthquake alert system called Shake Alert.

美国地质调查局（USGS）近日公布了其新型地震警报统，名为Shake Alert。

When I need to revive you, I'll inject this along with adrenaline into your system.

我要救活你时，就把它和肾上腺素注入你体内。

Google said it will no longer service the Android operating systems in Huawei devices.

谷歌称其不再为华为设备提供安卓操作统。

Moto 360 smartwatch has all metal primer, uses Google's Android operating system.?

Moto 360智能手表为金属机身，采用谷歌安卓操作统。

And if anyone can put together a plan that is demonstrably better than the improvements we’ve made to our health care system – that covers as many people at less cost – I will publicly support it.

如果有人能拼凑出一个计划，明显优于我们推动的医保体，以更低的价格覆盖更多的人，我会公开支持它。

While feeding on citrus leaves, the bug infests them with bacteria that clog the tree's capillary system, slowly choking it to death.

以柑橘叶为食的这种小虫子身携带的细菌会堵塞树的毛细管统, 导致树木慢慢窒息死亡。

That's why they invented the mail system and carbon paper and onion skin copies.

反正现在有邮政统，还有复写纸和拷贝纸。

Meanwhile, the establishment of the incentive policy also reinforces an advantageous societal system where good deeds are encouraged.

与此同时，激励政策的建立同样能够强化社会体制，社会鼓励人们的善行。

We're duplicating a lot of services and systems, which we wouldn't have to do if we streamlined our offices.

我们重复了太多的服务和体，如果我们让办公室理化的话，我们就不必如此。

There are simply not enough schools, water systems, sanitation.

因为教育、供水、医疗资源缺乏。

And it'll form probably a solar system, or whatever it forms.

它可能会形成一个太阳 或随便什么。

We've arranged for him to give a presentation on RT's digital office system to the Board of Directors on Wednesday morning ...

我们将于星期三早上向董事会介绍RT的数字办公统，这是为他安排的一场报告。