Luckily, Olivia intervened knocking out the would-be killer with a table lamp.

幸运是，奥利维亚介入了，用灯把那个想杀人混蛋打昏了。

So if you're going to sit at a desk and work from home, add table lamps add lamps around your computer screen.

所以，如果你打算坐在办公桌前在家工作，那就在电脑屏幕周围加上灯。

It was almost dark outside when she turned from the window and reached for a table lamp.

外面天几乎黑了，她从窗口转过身去找灯。

" Not much light. Night table lamp, maybe" .

“线不多。夜用灯，也许” 。

I climbed in again and let myself down to the floor and poked the flash I had brought across the room to the table lamp.

我又爬了进去， 趴在地板上， 把我带过房间闪灯戳到灯上。

That's true, but we still need a coffee table, two side tables, and at least two table lamps and a floor lamp.

蕾妮：没错， 但我们还需要一张咖啡桌、两张边桌，以及至少两盏灯和一盏落地灯。

My favorite is a two foot tall table lamp shaped like a miner from the San Francisco gold rush.

我最是一个高两英尺灯，造型像旧金山淘金热时期矿工。

The table lamp has always supported my growth, and it has also made me stop it countless times in my dreams today, and I feel very warm.

灯一直支撑着我成长，也让我在今天梦中无数次停来，感觉很温暖。

Turn off the big light and make way for table lamps, sconces, and directional light.

关掉大灯，给灯、壁灯和射灯让位。

The flash pinned me against the wall like a squashed fly. Then a light switch clicked and a table lamp glowed. The flash went out. Jim Patton was sitting in an old brown Morris chair beside the table.

闪灯把我钉在墙上，就像一只被压扁苍蝇。然后电灯开关咔哒一声响起，一盏灯亮了起来。闪灯熄灭了。吉姆巴顿坐在桌子旁边一张旧棕色莫里斯椅子上。

A table lamp was found near the body covered with blood

在尸体附近发现了一盏沾满鲜血和她一些头皮灯。

At this time, the dream has gone, and the light and shadow of the table lamp gather, brushing past the past, casting the slight pain of the soul into the crease of the eyebrows.

此时，梦已远去，灯影汇聚，拂过往事，将灵魂微痛投射到眉间皱痕里。

At that time, I felt that my mother's arms were warm, just like the light of the table lamp.

那时，我感觉妈妈怀抱很温暖， 就像灯一样。

That is the figure of the table lamp, which follows me everywhere in my mind.

那就是灯身影， 它在我脑海中无处不在。

A table lamp used to be my warm support.

一盏灯曾经是我温暖依靠。

When I started school, my mother replaced the small table lamp with a slightly larger one with more light for studying and doing homework at night.

开学后，妈妈把小灯换成了稍大一点、线更充足灯， 方便晚上学习和写作业。

At this time, my mother would sit beside me on the bed and light a small table lamp in front of me.

这时，妈妈就会坐在我旁边床上， 在我面​​前点亮一盏小灯。

The light emitted by the table lamp was soft and not very dazzling.

灯发出线柔和， 不是很刺眼。

This small table lamp has accompanied me for a long time and is inseparable from my childhood.

这盏小灯陪伴了我很长时间， 与我童年密不可分。

The table lamp gives me a warm feeling, and every time I recall it, a warm current will rise in my heart.

灯给我一种温暖感觉，每次想起，心里都会升起一股暖流。