" Waiter! There is no butter! " Dina zipped to get butter for their table.

“服务员！没有了！”迪娜飞快地取来送到顾客的上。

He had polished the table top until it gleamed.

他把面擦得闪闪发亮。

So we have viable knowledge to bring to the table.

因此我们有拿得出手的可行的知识。

She ran when she made the beds, ran when she set the table.

她不管是铺床时还是摆饭时，都显得很麻利。

Hello! Were we at the same table? It's like...cocktails in Appalachia.

喂！我们是坐在一吗？看起来就像… … 在阿巴拉契亚喝鸡尾酒一样。

The cakes are on the plates. The plates are on the table.

蛋糕在盘子里。盘子在子上。

I sat at one end of the table and Wallis sat at the other end.

我坐在子一头，沃利斯坐在另一头。

But in China we have a saying " business is concluded on the table" .

但是在中国我们有一个说法是" 生意是在饭上谈出来的" 。

So you made the table from scratch?

所以，是从零开始做的这张子？

Then he returned to his table and finished the dictation.

接着他回到讲台，默写完了。

There's a table tennis club in our school too.

我们学校也有乒乓球俱乐部。

On the table stood a flat bowl of amethyst.

上放着一个紫晶做的平底盆。

You flipped the table. There was food everywhere.

翻了子。弄得食物到处都是。

'Cause cob planet is off the table.

因为" 玉米棒" 星不予考虑。

Some would, for instance, forgo meat at meal time, in the hope of making a call or sending an SMS that would enable them to put more food on the table later.

比如说有的人吃饭的时候不吃肉，省下的钱用来打个电话或发个短信，就有希望在晚些时候给自家餐带回更多的食品。

… and that the UK can give a restored Northern Ireland Executive a seat at the table on the joint committee overseeing the deal.

......英国可以在联合委员会对这项协定的监督下，给予复位后的北爱尔兰行政长官一个席位。

If someone talks about a topic that would be good to discuss at a later time, you can use the phrase " shelve it" or " table it" .

如果有人谈到的主题很不错，值得之后讨论的话，可以用 shelve it 或 table it 这些短语。

Just a moment, please. Well, I'm afraid that we're rather busy tonight and all the tables are fully booked from 6 o'clock onwards.

请稍后一会儿。呃，恐怕我们今天晚上相当忙碌，从6 点以后所有的位子全部订满啰。

We could have a look at the time table for the science classes...or perhaps we should just make an appointment to see one of the science professors. That'd be better.

我们可以看看科学系班级的课程表，或者我们也许应该跟一位科学系教授约个时间见一面。这样也许更好。

They appear in the form of share prices and tables on monitors.

它们以在荧幕上的股票价格及表格形式呈现。