He launched into a verbal assault on tabloid journalism.
他口头对小报新闻进行了抨击。
He believes that the tabloid press has behaved disgracefully.
他认为小报媒体行为不太光彩。
The tabloids reported that he had been seen with a dusky young woman.
小报有人看见他与一位肤色黝黑年轻女子在一起。
Despite all the money the tabloids were offering for her story, she was determined not to kiss and tell.
尽管小报愿意高价，她还是决定不透露自己与那个名人私情。
The patriotics in the saloon bar are delighted in reading those tabloid newspapers taking every oppurtunity hurling their continent neighbors .
沙龙酒吧里分子们会很高兴地阅读那些利用一切机会谩骂欧洲大陆邻国通俗小报。
The tabloid quoted a partygoer as saying: "You could tell Michael had smoked before. He grabbed the bong and a lighter and knew exactly what to do."
该报援引一位社交常客话：『可以看他以前也吸。他手拿水烟枪和打火机，看起来很在行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Because it was the right-wing tabloid newspapers which printed all these stories about immigration.
右翼小报刊登了所有关于移民的报道。
The tabloids are obsessed with her relationships, especially the current one with Brad Pitt.
街头小报充斥着她的私人情感问题，特别是布拉德·皮特的关系。
Her battles with drug and alcohol abuse and her self-destructive behaviour was often tabloid news.
她的戒毒，戒酒奋斗，她的自杀欲望经常成为小街小报的新闻。
It's like saying that tabloids sell more than broadsheets.
这像是在说小报总是比大报卖的好。
Yeah, I prefer the tabloid, just because it's easier to read.
嗯，我喜欢小报，因为更容易阅读。
It's just a bunch of dumb tabloid crap.
这就是个八卦新闻。
The comments were first reported by The Mail on Sunday, a British tabloid newspaper.
英国小报《星期日邮报》最先报道了这一评论。
That's what the tabloids are calling it.
英国小报用的就是这个词。
Let's start with the one at the British tabloids in 2011.
我们先来说一家英国小报在2011发生的那件丑闻。
The torrid affair between the two movie stars dominated the tabloid headlines for weeks.
这两位电影明星之间的热恋占据了小报头条数周。
It was also the British tabloid press. Tell us about that.
还有英国小报。请谈一下。
Captain's been getting calls from the tabloids all day.
警监一直接到各种报社的电话。
The tabloid was shut down in 2011.
2011该报纸被关闭。
Some of the tabloids are starting to address this issue.
有一些小报也开始报道这个问题。
I mean, that tabloid case is beneath you, and if it's teaching, I'll call Columbia.
我是说，那些小报案件配不上你，如果是教学的话，我帮你联系哥伦比亚大学。
New tabloid newspapers splash crime all over the front pages.
大报小报头版充斥着对各种犯罪的报道。
Nearby, paper tabloids rained down on them.
附近，纸质小报如雨点般落在他们身上。
I climbed with my respirator and my hygienic clothes and my dietetic tabloids!
我戴着我的呼吸保护器，穿着我的健身服，带着我的食品丸往上爬！
The most popular newspapers are the tabloids.
最受欢迎的报纸是那些“小报”。
Eurosceptics and British tabloids have seized on these cases as evidence of European meddling in British affairs.
欧洲怀疑论者和英国的小报抓住这类案件作为欧盟干预英国事务的证据。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
度大会（双语） 7
集 9集 
行为不太光彩。
有人看见他与一位肤色黝黑
高价，她还是决定不透露自己与那个名人
分子们会很高兴地阅读那些利用一切机会谩骂欧洲大陆邻国
布拉德·皮特的关系。
，
她的自杀欲望经常成为
莫蒂 第一季（双语）
发生的那件丑闻。
