The discovery of the risen Christ on the first Easter Day gave his followers new hope and fresh purpose, and we can all take heart from this.

在第一个复活日，耶稣基督的复生给予了他的信徒和新的目标，我们可此共勉。

But the new method would take hearts from medical cases known as circulatory deaths.

但是种新方法将从被称为循环系统死亡的例中提取心脏。

The bill's supporters will take heart from the fact that its opponents disagree among themselves.

法案支持者会备受鼓舞，因为反对者内部起了争议。

Lobby groups for these industries take heart from the fact that the movement is, at least, all in one direction.

行业的游说团一致认为至少项运动的目的是一样的。

Will Arsenal, brackets Real Madrid, take heart from all of that?

阿森纳对阵皇马，会从一切中受到鼓舞吗？

But we've also taken hearts from organ donors.

我们还采用了来自器官捐献者的心脏。

She said that Muslims would be able to look up at it and take heart from the symbol of their faith.

她说，穆斯林们依然可仰新月，从中汲取信仰的象征力量。