Mr. Ghabbash struggled to dissuade allies from taking up arms and playing into the government's hands.

贾巴什竭力劝阻盟友们不要拿起武器，不要中了政府的圈套。

And why isn't everyone taking up arms?

为什么不是所有人都参与？

The villagers took up arms to fight the robbers.

那些村民拿起武器抵抗抢匪。

Yet more young Palestinians insist that chance is by taking up arms.

然而，更多的巴勒斯坦年轻人坚持认为，拿起武器才是机会。

To take up arms means to use weapons.

拿起武器意味着使用武器。

His family moved to Cuba in the 40s and he eventually took up arms with Fidel Castro.

40年代他古巴，他最后与德尔·卡斯特罗战。

The emir has criticized Boko Haram and urged civilians to take up arms to protect themselves from the group.

这位埃米尔批评过博科圣地，敦促平民们拿起武器保护自己。

Now he's asking citizens to take up arms to defend Addis and the nation is in a state of emergency.

现在他要求公民拿起武器保卫亚的斯亚贝巴，该国进入紧急状态。

It waged a guerrilla war from 1977 to 1992 before laying down its guns, but took up arms again in 2012.

1977年至1992年，该反对党发起了游击战，之后放下了武器，但在2012年又重新拿起武器。

The fighter takes up arms to protect people. The writers, they write articles and poetry. And we help by painting for our people.

战士拿起武器保护人民。拿起笔杆子写文章和诗歌。而我们通过艺术创帮助人民。

But at this point it's difficult to say if he's Russian, Ukrainian or just a civilian that took up arms to fight.

但亦实难分辨他是俄罗斯士兵、乌克兰士兵，还是一位拾起武器战斗的平民战士。

Critics will point to that as a reason that we're seeing so many people taking up arms and joining groups like ISIS.

批评人士指出，这就是有那么多人拿起武器加入ISIS这样的恐怖组织的原因。

Louis was woken in the middle of the night with the news that his people had finally taken up arms against the authorities.

路易在半夜被吵醒得知他的人民终于决定反抗强权。

Gayle, what is it that made women like Klara want to take up arms and organize and fight against ISIS in the first place?

盖尔，是什么让像克拉拉这样的女性想要拿起武器，组织起来对抗ISIS？

To the Crusaders, they were taking up arms to protect Christ and his kingdom.

对于十字军来说，他们拿起武器来保护基督和他的王国。

Things boiled over quickly, and the citizens  took up arms against the authorities.

事情很快就沸腾了，市民们拿起武器反对当局。

Ten years ago, Somali fishermen took up arms against foreign boats.

十年前，索马里渔民拿起武器对抗外国船只。

In order to do this, he's got to take up arms against her cause.

为了做这一点，他必须武装起来反对她的事业。

Discussions which prompted the younger Andronicus to take up arms against the Vassilefs.

促使年轻的安德罗尼克斯拿起武器对抗瓦西列夫斯的讨论。

After all, that's why he took up arms in the first place.

毕竟，他当初拿起武器就是为了这个原因。