But shortly after takeoff several geese were sucked into both of the plane's engines.

但是起飞后不久，几只鹅被吸进了飞机的两个引擎。

581. I had to abort takeoff because I didn't receive any airspeed indication.

581. 我不得不中止起飞，因为我没有收到任何空速指示。

I mean, I've got an entire design for an electric supersonic vertical takeoff jet.

我的意思是，我有一个电动超音速垂直起飞喷气机的完整设计。

Flight MH370 vanished on the 8th of March 2014, less than an hour after takeoff.

2014年38日，MH370航班在起飞后不到一个小时就消失了。

Now this crash, the second in a brand new model plane shortly after takeoff.

这次坠机，是一架全新模型飞机起飞后不久发生的第次坠机。

I wanted to do a sort of takeoff on Francis Bacon. And he's such a physicalactor, Jim Carey. And he came in and he just said, he just looked like, he looked blank.

我想通过照片模仿弗朗西斯·培根的同。金·凯瑞是肢体语言非常丰富的演员。他走进来的时候说，他看起来似乎… … 很茫然。

The aircraft collided with another helicopter soon after takeoff in good weather conditions.

这架直升机与另一架刚刚起飞的直升机相撞，并且当时的天气情况很好。

Two hours and 17 minutes before takeoff, on average.

平均而言，乘客们会在起飞前2小时17分钟达到。

But there were scrubbed launches hurricanes and mechanical issues that delayed takeoff for months.

由于发射失败、飓风和机械故因，起飞议程被延误数。

'Thank you very much, ' said Alice. 'May I help you takeoff your helmet? '

“多谢，多谢！我可以帮你摘下头盔吗？”爱丽丝问。

A video of takeoff set the move.

一段起飞录像开启了这段旅程。

First off, it leaves them in the best position for takeoff.

首先，倒挂会让它们处于起飞的最佳位置。

Runway 06, cleared for takeoff. Report airborne.

141. 跑道06，可以起飞。离地后报告。

The airline has said the plane had engine difficulties after takeoff and returned to Naha.

航空公司表示飞机起飞后发动机出现问题，然后返回了那坝。

Of course, in addition to what happens at takeoff and landing, astronauts must also know what to do as they orbit in space. For this purpose, they'll be taught the concepts behind orbits in astronomy.

当然，除了在起飞和着陆时会发生的事，宇航员还须了解在太空轨道上要做什么。为此，他们还会学习天文学中关于轨道的相关知识。

A takeoff and landing site for spacecraft that opened in 2011.

美国太空港是2011年开放的航天器起降基地。

Then takeoff without using a single drop of fuel.

然后是不使用一滴燃料的起飞。

Yeah. I could tell from the way that you were sobbing during takeoff.

是的。我可以从你起飞时哭的样子看出来。

The company called off an attempt 12 days ago just seconds before takeoff.

12天前，就在火箭起飞前的几秒钟，该公司取消了那次尝试。

The plane went down with 62 people on board shortly after takeoff from Jakarta.

这架载有62人的飞机从雅加达起飞后不久便坠毁。