Restaurants in some areas were told not to use some plastic takeout containers.

一些地区的餐馆被告知不要使用塑料盒。

I thought you said you were a lousy cook. -Well, I'll order takeout.

我记得你说过你厨艺很烂啊。-嗯，我会叫的。

So people visited cook shops instead, the old timey equivalent of picking up some takeout.

于是，人们改去烹饪，于旧时的。

Is it safe to get the takeout?

它送的安全吗？

We provide restaurants with reusable takeout containers.

我们为餐厅提供可复使用的餐盒。

Pubs and restaurants would be allowed to serve takeout food only.

酒吧和餐馆将仅允许提供食品。

Do you order takeout several times a week?

一周叫几吗？

When the office is busy, getting takeout is a great choice.

工作很忙的时候，买带是很棒的选择。

Like, imagine your friends are arguing about where to get takeout.

比如，想象一下你的朋友们正在争论去哪订。

The problem is though takeout isn't healthy and it isn't cheap either.

问题是既不健康，也不便宜。

Retail stores would be at 20 percent capacity and only takeout at restaurants.

零售的客流量将限制在20%，餐馆只提供。

The drawer full of takeout menus is okay, right?

装满送菜单的抽屉 没坏吧？

That's why I don't eat takeout, man. - Yes, you do.

所以我从来不吃。— 是啊，你不吃才怪。

Thank you, Andrew. OK, bye-bye. Did you finish folding the takeout menus?

太谢谢了，安德鲁。好的。再见。菜单都折好了吗？

Thank you.If you're hungry you can eat your takeout; nobody touched it.

谢谢。饿了的话，可以把你的吃了，没吃那玩意。

We have a lot of these Chinese takeout spots in New York City.

我们在纽约有很多这样的中国。

I got candles. I'm gonna get some takeout.

我有蜡烛，我打算叫吃。

We got to start adding Korean to the takeout menu.

订单上得加上韩国料理。

There is takeout and delivery, but its not enough to make up for the loss of Eden diners.

有和配送，但这还不足以弥补伊甸园食客的损失。

Yes, the initial version of takeout.

没错，这就是最早的雏形。