The shop’s new look has boosted its takings considerably.

焕然一新的店铺大大提高了销售额。

The city is full of crooked police officers taking bribes.

这城里尽是些受贿行骗的警官。

This explains why Philippine officials are often accused of taking bribes and cronyism.

这些问题，就是为何菲律宾官员经常被指贪赃枉法、朋党营私的答案。

He made a habit of taking a nap after lunch.

他养成了午饭后小睡的习惯。

Many students have burnout after taking exams.

考试过后许多学生筋疲力尽。

Sarah occupied herself taking the coffee cups over to the sink.

莎拉忙着把咖啡杯拿到洗里。

Students who have not paid their fees will be debarred from taking examinations.

未交费的学生将不允许参加考试。

(humorous)Have you been taking my name in vain again?

你在说我的闲话吧？

Store managers are predicting record takings this Christmas.

商店经理预计今年圣间的销售额将创新高。

Orientate orientation Take a vertical phot Snap one immediately after taking a horizontal.

横拍拍，竖拍拍：拍完横幅构图的，再马上来张竖幅的。

No one should feel inhibited from taking part in the show.

任何人都不该觉得不好意思参加表演。

Phil locked away the takings every night.

菲尔每天晚上都把营业收入锁起来。

Sometimes taking the indirect path saves time.

有时不走直道反倒可以省时间。

Are you taking the piss out of me?

你在取笑我吗？

I like taking one lump of sugar in my tea.

我喜欢在茶里放一块方糖。

The victors pitilessly carved up the defeated country, each taking an equal share.

各战胜国把这战败国毫不留情地瓜分掉，每一国家分得的部分相等。

When he is worrying about taking the baggage the hamaul is coming.

她正愁着怎么拿行李，恰巧来了个搬运工人。

The doctor inhibited the patient from taking that medicine.

医生禁止病人吃种药。

The government is taking interim measures to help those in immediate need.

政府正在采取临时措施帮助些有立即需要的人。

Her disability made taking care of the home and raising a family doubly difficult.

她的残障为她养家糊口增添了一种困难。