How did you know about Rob's tattoo?

你怎么知道罗伯的纹的？

Warmed again, he remounted and kept his heels beating a tattoo against the pony's ribs.

他又暖和起来，重新骑上马，继续用脚跟敲打着小马的肋骨。

The robber who was hit by Ms White is said to be about 5'10, of medium build, and with a tattoo of a bird on his left hand.

怀特小姐攻击的抢匪据报高约五尺十吋，中等材，左手上有个鸟图案的刺青。

Oh, if you can get a tattoo what would it be?

哦，如果你要纹的话，你会纹什么？

In his mind, he sees Jessica's blue-within-blue eyes and her future facial tattoos.

在他的脑海中，他看到了西蓝中带蓝的眼睛，以及未来脸上的纹。

I'm going to the University of Hawaii to play football and I have this tattoo.

我要去夏威夷大学踢足球，我有这个纹。

She was rebellious and became a punk with dyed purple hair and tattoos.

非常叛逆，并把自己的头发染成了紫色，上还纹了纹，成为了朋克一族。

I actually announced my album title through the tattoo.

其实我是通过纹了我的专辑名。

The one that's used on everything from playing cards to emojis to ill-conceived chest tattoos.

从扑克牌到表情符号再到考虑不周的胸部纹，它都有所运用。

It's probably why I don't have any tattoos either.

可能这也是我没有纹的原因。

You're right. Dylan's far too sophisticated to get sucked in by a single lady with tons of cool tattoos.

你说的对。迪兰品味那么" 高" ，肯定不会被一个浑刻满纹的女人吸引的。

So like I have this tattoo, it says El Barrio and that means Spanish Harlem.

所以就像我有这个纹一样，上面写着 El Barrio，意思是西班牙哈莱姆区。

We see pinatas. We see a couple of people have gotten tattoos.

我们看到了彩罐。我们看到几个人刺了纹。

And if that is not enough official confirmation for you, Deuxmoi ran a blind item from a reader who claimed that the boyfriend of someone who once tattooed them was the florist who had put together the arrangements for their engagement.

如果这对你来说还不够正式，Deuxmoi还刊登了一位读者的匿名爆料，这位读者声称，曾经为他们纹的人的男友是为他们订婚置花艺的花店老板。

She died in 1903, and although she occasionally used makeup to cover her tattoos for pictures, she never entirely turned her back on the way of life taught to her by the Mohave.

于 1903 年去世，尽管偶尔会用化妆品遮住纹拍照，但从未完全背弃莫哈维教给的生活方式。

For the Maori, these tattoos were an accepted mainstream tradition.

对毛利人来说，纹是被主流传统所认可的。

I swear to you, I want to tattoo her response all over my entire body.

我向你发誓，我想把的反应纹遍全。

He has a tattoo wrapped around his left arm.

他有一个纹，环绕着他的左臂。

Taoist philosopher Zhuangzi observed that usefulness depends on the circumstances, as he told about a merchant that tried to sell shirts to a tribe, whose members were covered in tattoos, and always showed them off by walking around shirtless.

道教哲学家庄子指出，有用性取决于环境，他讲述了一个商人试图向一个部落出售衬衫，该部落的成员上有纹，并且总是赤膊上阵来炫耀。

It did its job so effectively that even tattoos were censored.

它的工作非常有效，甚至连纹都被审查过。