WTD raises our awareness of the importance of telecommunications in today's global village.

世界电信日提醒们电信如今在地球村的重要性。

It's a -- And I think, John, that air-burst took out the telecommunications.

，想这次空中爆炸摧毁了通讯系统。

Seemingly harmless technologies such as telecommunications also have their dark side.

表面看似无害的科技，诸如电子传播媒体同样也有黑暗的一面。

When telecommunication networks go down, communities are unable to communicate with each other.

当通讯网络中断后，社区之间将失去联系。

The idea is to make telecommunication systems more modular, more distributed.

“们想让通讯系统更加模块化、分散化。

Cosmote is the Greek telecommunications company that worked on the Chronos app.

Cosmote是开发“柯罗诺斯”应用程序的希腊电信公司。

And second, Huawei conducts normal business activity in Iran and provides civilian telecommunication solutions.

第二条是华为在伊朗开展了正常的业务活动，并提供了民用电信解决方案。

Telecommunications, weather forecasting, agriculture, forestry and even the search for minerals have all been revolutionised.

电信业，天气预测，农业，林业，甚至是在矿藏搜寻方面都有了彻底。

Verizon is a telecommunications company in the United States.

威瑞森是美国一家通讯公司。

The line is the world's first trunk line for secure quantum telecommunications.

这条线是世界上第一条保证量子通讯的中继线。

Revenues for the telecommunications industry in China increased by 5.1% year-on-year.

中国通讯行业盈利同比增长5.1%。

There have also been times when telecommunications services are unavailable.

也曾有电信服务中断的时候。

It will provide technical support to Huawei's main telecommunication partners in ten European countries.

该中心将为华为在十个欧洲国家的主要电信合作伙伴提供技术支持。

The quake has also cut traffic, electricity, and telecommunications in Ludian County.

地震还造成鲁甸县的交通、供电和通信中断。

The rescuers brought search dogs and gear, telecommunication devices and medical supplies.

救援人员带来了搜救犬、救援装备、电信设备和医疗用品。

There are also exhibitions for telecommunications, computers and information, finance, education and sport.

还有电信、计算机和信息、金融、教育和体育展览。

Telecommunication services have been cut in Gaza once again due to Israeli offensives.

由于以色列的进攻，加沙的电信服务再次中断。

This number was just assigned to me by the telecommunication company.

这个号码是电信公司刚刚分给的。

China is a pioneer in terms of technology, in particular in this kind of telecommunications.

中国在技术方面走在了前列，特别是在通信技术方面。

We have five main area of business - construction, heavy industry, shipbuilding, motor vehicles and telecommunications.

们有五个主要商业区-建筑区, 重工业区, 造船区，机动车辆区和通讯区。