I wish I could fold up like a telescope!

我多希望我能像一个望远镜一样折叠起来！

These might be amenable to detailed follow-ups from other, more powerful telescopes.

这些或许能够经得起来自望远镜后起之秀的详细的后续行动的考验。

Time and events were telescoped, jumbled together like a nightmare that had no reality or reason.

时间和事件奔涌而来，又混杂在一起，像个没有什么真实和理性可言的恶梦。

He wanted to use the expensive telescope in a totally unconventional way.

想要用一种非常规的方式使用昂贵的望远镜。

He was studying the stars through a telescope.

透过望远镜辰。

So you don't need any tools, no binoculars or telescopes.

所以你不需要任何工具，不需要双筒望远镜或望远镜。

I think this is like half the data from just one telescope.

我想这就像一个望远镜的一半数据。

All that changed in 1608 when an Italian astronomer made a primitive telescope.

但这一切在1608年改变了，一名意大利天文学家制作了一具原始望远镜。

You can't see it with a telescope.

用望远镜是看不见它的。

Since 1999, NASA has had a telescope in orbit called the Chandra Spacecraft.

自1999年以来，美国国家航空航天局就在轨道上安装了一架名为“Chandra Spacecraft”的望远镜。

Scientists these days are able to see the photosphere in fantastic detail using powerful telescopes.

科学家现在可以用先进的天文望远镜来观测光球层细微而神奇的变化。

Now you could fit a telescope three times the diameter of Hubble in a Starship.

现在你可以在际飞船上安装一个直径是哈勃望远镜三倍的望远镜。

As women, they weren't allowed to operate the telescopes themselves and were paid very little.

作为女性，她们不被允许亲自操作望远镜，而且报酬很低。

Maybe even life forms that build telescopes?

甚至可能是建造望远镜的生命形式？

This blob is where NASA's Kepler space telescope stared at for about four whole years.

美国国家航空航天局开用普勒太空望远镜观察这里大约四年。

Here's all the discoveries made by other telescopes.

这是其望远镜的所有发现。

But in SDSS we use new instruments on these old telescopes to make them interesting.

但在SDSS中，我们在这些旧望远镜上连接了新仪器，使它们变得更有趣。

There were a telescope, satellite machine, drones. I mean, these guys were very well-equipped.

们身上还有一个望远镜、卫设备和无人机。可以说，这些人装备齐全。

The captain noticed the coming of pirates through the telescope.

从望远镜中船长注意到海盗在向们逼近。

In the future, I see Hinde creating more telescopes for amateur astronomers.

我预计未来Hinde将为天文爱好者创造出更多的望远镜。