Can you tell apart all of these definitions?

你能分清这些短语的区别吗？

It is tricky to tell them apart.

要把它们区分开来是很棘手的一件事。

I still have a problem telling the twins apart.

我仍然分不清这对双胞胎。

Uncle Carl said she couldn't tell 'em apart.

卡尔叔说她分不清那些小猪崽。

It is quite hard to tell these ducklings apart.

要分辨出这些小鸭间的差异相当不容易。

They help us tell each other apart.

它们帮助我们区分彼此。

They're so alike; I could hardly tell them apart!

他们长得太像了；我基本没办法将他们区分开来。

“You'll be able to tell us apart now, anyway, Mum.”

“无论如，你就能分清我们俩了，妈妈。”

Yes, completely identically. You can't tell them apart, book ends.

是的，完全一样。你很将他俩难区分开来，简直一模一样。

Here are a few different characteristics to help you tell them apart.

这里有一些不同的特征来帮助你区分它们。

It's also the easiest way to tell monkeys and apes apart.

这也是区分猴子和猿最简单的方法。

I could never tell you two apart, but you're my favorite.

我从来没分清过你们俩。但你是我的最爱。

But when the shapes were iridescent, the bees had trouble telling them apart.

但是当形状呈彩虹色时，大黄蜂很难行区分。

You are told sit, you know, a couple of yards apart from everybody else.

你被告知坐在那儿等，和其他人间隔开。

However, there are some cases when we can tell them apart from real images.

然而，某些情况下真假还是能区分的。

And root crops especially are hard to tell apart, when store-bought, from our own.

而且从商店买来的块根类作物和我们自己种的很难区分开。

The twins look so much alike that only their mother can tell them apart.

这对双胞胎长得太相像了，只有他们的母亲分辨得出来。

Many diseases present with the same symptoms and signs, making them tricky to tell apart.

许多疾病都有相同的症状和体征，很难区分。

Here most people can't tell them apart, but I know what makes each bone tick.

别人分不清他们谁是谁，但我可是清清楚楚。

But what if someone's life depended on your ability to recognize and tell faces apart?

但如果你识别和区分人脸的能力能够决定某个人的生死呢？