But now our story tellers write for us.

但是现在我们故事讲我们写故事。

I had to hire bank tellers and security guards.

还需要有银行柜员和保安。

The bank tellers conspired to rob the bank.

银行出纳员串谋抢劫银行。

But now I think I'll show the sexy teller...

现在我决定让那位性感女柜员。

They're all equally likely to be the truth teller.

回答是真是假 可能性都一样。

My boss is not a bank officer, he is chief teller.

我上司并不是银行主管级员，他是出纳主任。

Even savage people who cannot read or write have story tellers.

即使是不识字或不会写字野蛮也有讲故事。

We call that person the teller.

我们管那个叫出纳员。

I have often thought of turning fortune teller for a week or two, myself.

我经常设想自己能做一两个星期占卜呢。”

And then you ask them again, who's the truth teller?

然后你又接着问 “谁是诚？”

Maybe the teller has found it.

说不定银行员找到了她证件。

The fifth teller on the left can handle currency exchange.

您需要到左边五号柜台兑换货币。

It is called " A Brooklyn Christmas" . Your story teller was K.Glat.

它名字是《布鲁克林圣诞节》。本故事由K·格兰特您讲。

You go to someone and say, are you the truth teller?

你过去问一个 “你是否诚？”

I'm gonna have a problem with that fortune teller.

我和那个算命夫要有分歧了。

Now, usually my numbered stick would be read by a fortune teller.

通常是要把签条拿给算命先生看。

They even go to fortune tellers, buy lucky charms and follow old customs.

他们甚至会去找算命先生、买幸运符并遵循古老风俗。

The crowds want their cash and bank tellers are trying to provide it.

一群想要取出现金，银行出纳员正努力提供现金。

The teller helped clarify the problems I was having with my bank account.

这位出纳员协助我理清我银行帐户问题。

These story tellers are really the books for those people.

这些讲故事真是那些书。