Redemption misses the hefty profits made on alcohol, but temperance brings its own benefits.

Redemption失去了酒品带来的丰厚的利润，但是节制饮酒会带来它自身的利润。

A big premise of the temperance movement was that it was bad for families.

戒酒运动的一个重要前提是，喝酒对家庭不利。

I never conceived till now what toil the temperance lecturers undergo for my sake.

直到现在我才意识到，由于我的缘故，那些演说家的节制颇为痛苦。

We may well treat someone we think of as distinguished in justice, or in courage, or in temperance...

我们可会彬彬有礼地对待那些追求正义 勇气可嘉 生活节制的人。

But ordinary drinking dens are becoming a little drier, too, out of business sense rather than temperance principle.

但是，普通的酒吧也开始合戒酒的风尚了，它们是出于商业的目的，而不是因为节制的则。

The virtues are chastity, temperance, charity, diligence, kindness, patience and humility; the vices are lust, gluttony, greed, sloth, envy, wrath and pride.

七大德是贞洁、节制、慷慨、勤勉、宽容、耐心和谦虚；七宗罪是色欲、暴食、贪婪、懒惰、嫉妒、暴怒和傲慢。

The slavery issue even more than temperance called women into public life.

奴隶制问题甚至比节制问题更女性进入公共生活。

Moreover, the enjoyment of life required the old Greek ideals of self-control, temperance, and serenity.

此外，享受生活需要古希腊的自我控制、节制和宁静的理想。

So she got her training, you could say, in the temperance and anti-slavery movements.

所以她接受了她的训练，你可以说，在节制和反奴隶制运动中。

Nation never lived to see the highest point of success, however, of the temperance movement.

纳辛从未见过禁酒运动达到顶峰的时刻。

And also, they were quite often taken by the temperance thing as well.

而且，他们也经常受到节制饮酒观念的影响。

Most of them agreed, for example, on the question of temperance.

他们中的大多数人都同意，例如在节制这个问题上。

Add to your faith virtue and to virtue knowledge and to knowledge, temperance.

在你们的信仰上要加上德行，在德行上要加上知识，在知识上要加上节制。

But by tying suffrage to the temperance movement, activists like Willard created a powerful enemy.

但将选举权与禁酒运动联系起来后，像威拉德这样的活动家创造了一个强大的敌人。

This is what temperance is really about, right?

这就是节制的真正含义，对吧？

Mrs. Schroeder is a member of the women's temperance league.

施罗德夫人是女性禁酒联盟的成员。

It has no place for temperance or thrift or the ecological law of return.

但是，一旦贪婪变成高尚的动机，我们就会面临经济的无限扩张。这样的经济已经没有节制和节俭的余地，也没有生态收益规律起作用的空间了。

It requires the temperance needed for a moderation of one's passions.

它需要节制一个人的激情。

A devout Methodist, Lucy was a dedicated reformer, already committed to temperance and abortion rights.

作为一名虔诚的卫理公会教徒，露西是一位敬业的改革者，已经致力于节制和堕胎权。

The word " temperance" has a broader, more general meaning, especially in theology and religion.

单词“temperance”有一个更广泛、更一般的含义，尤其是在神学和宗教中。