Don’t be tempted to cut corners when doing a home decorating job.
居室装修不要图省事贪便宜。
When faced with adversity she was never tempted to give up.
面她从未想过放弃。
Faced with such unabashed exhibitionism, one is tempted to scream, “Is nothing sacred?”
面这种厚颜无耻的表现癖，人们不禁要惊叫:“难道就没有什么事是庄严的吗?”
You can catch these insects by tempting them to fly into a trap.
你可以引诱这些昆虫飞进罗网从而捉住它们。
Man is tempted to live up to woman’s idealised conception of himself.
男人一般很想使自己女人心目中理想化的他。
She was sorely tempted to throw the wine in his face.
她几乎忍不住想把酒泼到他脸上。
I was tempted to strip off for a swim.
我真想脱光衣服下水游泳。
A politician may be tempted to play to the gallery.
政客可能很想博得群众的赏识。
I was tempted to look at my watch, but didn't dare.
我很想看看时间，但不敢。
Directors may be tempted to act in their own self-interest.
董事们可能会受诱求自身利益行事。
Eve tempted Adam and he fell.
夏娃诱亚当,于是他堕落了。
The Devil tempted Adam and Eve.
魔鬼诱了亚当和夏娃。
I am tempted to question this.
我很想问问这件事。
His friend tempted him to steal.
他的朋友怂恿他去偷东西。
She was tempted and fell.
她被引诱而堕落。
When a lady of Inner Mongolia was on business in Kunming city, she couldn’t help buying a big boxful of flowers to the tempt of cheaper flowers even than little cabbages there.She went home by train.
说是有位内蒙古的女士去昆明出差，禁不住那里比小白菜还便宜的鲜花的诱，买了一大箱鲜花。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
It was difficult not to be tempted.
要想不为这些东西所动心是很困难的。
You can tempt him back with food.
你可以用食物引诱它回来。
The best lawyers made skyscrapers-full of money, tempting even more students to pile into law schools.
最好的律很多钱，诱使更多的学生挤进法学院。
He did not want to be tempted to fight.
他不想和伏地魔决斗。
Some sites design their agents to tempt job hunters to return.
一些网络谋划让代理诱惑寻职者成为回头客。
Your offer doesn't tempt me at all.
我对你出的价丝毫不感兴趣。
Don't be tempted to touch the caramel; it's very, very hot.
别急着去碰焦糖的部分；它非常非常烫。
Nothing could tempt me to take such a step.
任何东西都不能诱使我采取这样的行动。
He was on the point of kissing that tempting mouth, but stopped himself.
他差点就要亲充满诱惑的小嘴，但他抑制住自己。
We're tempted to say we've got them wrong.
我们很想说我们错看他们。
This is the tricky bit. I'm tempted to help you, but I'm not going to.
这里有点难，我想帮你，但是我不会的。
If they're playing classical music you might be tempted to spend that little bit more.
如果播放的是古典音乐，你可能忍不住要在酒吧里高消费一下。
But could I tempt you to some insect tapas or a tarantula doughnut?
但我能诱惑你去吃一些昆虫餐前小吃或者狼蛛甜甜圈吗？
I was tempted to pack my bag and run away.
我曾想收拾行李，一走之。
A mad scheme like this was bound to tempt me.
像这样疯狂的计划肯定会让我动心的。
For one reason or another, you're tempted to abandon your ambitions and begin something new.
出于各种原因，你总想放弃雄心壮志，并开始新的征程。
The sight of the food tempted the hungry man to steal.
这名饥饿的人看见食物而动偷窃之念。
I also have a friend who is tempted to spend every penny.
我也有个朋友经常把钱花个精光。
Only being tempted by wanting to check a shiny new email impairs your brain's performance.
仅仅是出现“想要去查看邮件”这样的想法就会影响你的大脑表现。
Maybe it'll even be exciting enough to tempt valve into making Half-Life three.
或许它甚至足够吸引 Valve 去制作《半衰期3》。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
她从未
女人心目中理想化的他。
求自身利益行事。
册(译文)
很多钱，
