His vision, his statesmanship, and his tenacity are greatly appreciated here.

他的远见卓识，他的政治才干，他的不拔，在此受到高度欣赏。”

In the face of constant defeat, just stubbornness and tenacity.

面对不断的失败，只有固执和。

Your tenacity and your ability to define who you are, through those failures will be your ultimate success.

你的不拔和你的能力决定你将成为什么样的人，通过这些失败，最终将会使你走向成功。

They have the tenacity, they have the nerve and they don't have fear.

他们有，有勇气，毫不恐惧。

She badgered and badgered my PR people, and I admire that kind of tenacity.”

她一直缠着我的公关人员，我很钦佩她的那种性。”

Each man had, to begin with, the great virtue of utter tenacity and fidelity.

首先，这两个人都具有强的志和忠诚的品质。

" As a young actor, Zhang has a distinctive characteristic. There is tenacity and perseverance in his eyes, " said Zhang Yongxin, the director of The Age of Awakening.

“晚作为一个年轻演员，有一个非常独特的气质，他的眼神带着和定。”《觉醒年代》导演张永新说道。

The one lesson that I learn from Jeremy every day is just that determination, tenacity, the focus.

我从那学到的一课就是每一天都需要决心、和专注。

Tenacity is your determination to continue what you are doing.

不拔是你对持续进行某事的决心。

What has opened the doors for me, it's been my tenacity, my consistency.

为我打开大门的是我的毅力和持。

I think one of the most important things would probably be tenacity.

我认为最重要的品质之一可能是不拔。

Never underestimate the tenacity of journalists at a local paper.

永远不要低估地方报纸记者的不拔。

It would be more than four decades before Spitzer's dream was realized, but his patience and tenacity would eventually pay off.

斯皮策的梦想实现将超过四十年的时间，但他的耐心和最终会得到回报。

He had a chance to measure the motive forces of men; their qualities of character; their foresight; their tenacity of purpose.

他有机会衡量人们的动力；他们的品格；他们的远见；他们的目标。

Work began immediately and was carried on with tireless tenacity.

工作立即开始，以十分持的顽强力气来进行。

To survive a winter in these mountains takes tenacity, and bobcats have that in abundance.

想要渡过山的冬天需要不拔的志，而山猫是其中的佼佼者。

The savage man, and the savage beast, hunger, thirst, fatigue, and disease–every impediment which Nature could place in the way–had all been overcome with Anglo-Saxon tenacity.

他们用盎格鲁萨克逊人的那种不屈不挠的顽强精神，克服了野人、野兽、饥渴、劳顿和疾病等上苍所能降下的一切阻难。

There have been some real-life survivors who have demonstrated the tenacity that it takes to stay alive under some of the worst conditions.

现实生活中存在着一些展示不屈不挠精神的幸存者，这让人能在一些最糟糕的条件下活下来。

And what they find at the bottom of nearly every Antarctica lake pad, is a testament to the stubborn tenacity of life.

他们发现几乎每一个南极湖泊的湖底都是生命不拔的最好证据。

Specially-adapted wheelchairs, blades to be used instead of legs and other equipment can help their performances but tenacity is their main tool.

使用经特殊改装的轮椅，刀片式假肢以及其他设备能够帮助他们更好地表现自己，而才是他们的主要工具。