Sirius was upstairs trying to tend to him.'

小天狼星正在楼上照料他。”

Do these things tend to start on time?

这种活动般会准时开始吗？

That relationships have to be tended to.

人际关系是需要维持的。

There had been no obliteration, because there had been no tending.

因为没有人耕耘过，所以也没有人破坏过。

And also, tea tends to give me the trots.

而我喝茶会拉肚子。

May I ask to what these questions tend?

“是否可以允许我请教你声，你问我这些话用意何在？”

Agricultural lands tend to be flat. They tend to be already disturbed.

农田趋于平坦。而已被开发。

They tend to over do it, though.

然而，他们往往会用得过火。

Ida weakened as hurricanes tend to do after moving over land.

般而言，飓风登陆后风力会逐渐减弱，“艾达”也是如此。

So having an incubator really does tend to build companies where the incubator is located.

因此，拥有孵化器的地区确实倾向于在孵化器所在的地方建立公司。

Another topic that learners of English tend to find quite tricky.

个英语学习者觉得相当棘手的话题。

" Tend to him" ? She laughed. " Let Ser Ilyn tend to him" .

" 你来料理他？" 她笑笑，" 让伊林爵士动手吧。"

The longer the delay is, the more you'll tend to procrastinate.

延期越久，你就越容易拖延。

They move up there and then they tend to be more conservative.

他们搬来俄勒冈州生活，他们更保守些。

The more expert you become, the better your instincts tend to be.

越专业，直觉往往就越准确。

For good or ill, my books have not tended to be that narrative.

无论好坏，我的书都不倾向于那种叙事性。

Habits tend to last the long term, whereas resolutions tend to fade out.

习惯往往会持续很长时间，而决心往往会逐渐消失。

And that's a little confusing because we tend to dislike real-life baddies.

这有点令人困惑，因为我们往往不喜欢现实生活中的坏人。

We tend to have very strong psychological types that we can't deviate from.

我们似乎拥有强大不可抗之心理因素。

At the moment I work from home so I tend to dress fairly informally.

目前我在家工作，因此我倾向于穿得比较随意。