With age increasing,the diopter of these subjects had a tendency of hypermetropia from myopia.

随着年龄的增长，人眼的屈光度有由近视向远视变化的趋势。

He has a tendency to run around in circles getting more and more worked up.

总是来回地瞎忙活，把自己弄得越来越紧张。

The article takes seriously through what subtense border consumes the tendency come dug its reason.

文章通过对边际消费倾向的重视来探究其原因。

The tendency of your subconscious is always lifeward.

你潜意识的趋势总是与生活息息相关。

The civil war reinforced the centrifugal tendencies at work within the economy.

內战加剧了经济领域的离心倾向。

His tendency to utter acrimonious remarks alienated his roomates.

老是说话尖刻,使同寝室的人和疏远了。

Taking national conditions into consideration,seven development tendencies of the numerical control system are summed up.

结合我国国情，总结了数控系统的七大发展趋势。

New Painting's tendency to de-emphasize individual figures.

淡化个体形象的新绘画趋势。

In the tendency not bright situation, the market confidence frailly was still unable to withstand.

在趋势不明朗的情况下，市场信心仍然脆弱不堪。

Prices continue to show an upward tendency.

继续上的趋势。

He has a tendency to forget things.

有事的倾向。

If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she “took up” with him at all, to call her by her first name.

如果那女子露出点卖弄风情的品性，就会上前去帮她理理领带,如果她‘吃’那一套献殷勤的手段，马上开始用小名称呼她了。

Commodities have until now primarily featured as a diversifier in investors' portfolios due to a tendency to rise in times of poor equity and bond market returns.

到现在为止商品在投资者组合主要起着多元化投资的作用，因其在股票和债券市场表现差的时候上涨。

Besides, this part also reports that it's developing tendency for this technology to reenforce the fundamental theoretical study and enlarge the applicative fields of Resonance Light Scattering.

本文简要介绍了共振光散射技术的历史和研究现状，总结了共振光散射技术的特点，提出了加强基础理论研究和扩大共振光散射的应用领域等方面是共振光散射技术的发展趋势。

Conclusion: The resistance to drugs of L-form staphylococcus aureus has the tendency of increasing, and amikacin, albomycin fosfonomycin, rifampin and vancomycin are the more sensitive antiviotics.

结论金黄色葡萄球菌L型耐药性上趋势，丁胺卡那霉素、白霉素、磷霉素、万古霉素为有效抗生素。

We think that Mister Pang Pu's viewpoint that Mean is for trine is a philosophical innovation of times, which has a realistic tendency of practicalism.

我们认为，庞朴先生“中庸”即“三分”的观点，是消解这种“一、二、一”僵化结构的时代性创新，具有实践主义的现实指向。

The latest development and application prospect of Inonotus obliquus is summarized in following aspects: taxology, bionomy, cultivation on manpower and development tendency in medicine.

摘要概述了国内外桦褐孔菌的分类学、生态学、人工栽培及药用研究动态最新进展和应用前景。

So it has become a tendency to develop the application software of the rummery management system to manage rummery message systematically with computer technology.

管理人员只需在用户界面上输入客户和客房的信息就可以随时对其进行查询以及对客房和客户信息进行必要的修改。

At a time when the trend of “corpse-art” was the main tendency, Gao Feng’s performance was indeed filled with gentle and humoristic tones.

在当时“尸派”艺术颇为盛行的年代，高风的这件行为作品倒显得有些温柔和幽默。

Dissolution characteristics is an important index for soluble powder,however,the experimental results are always irreproducible because of the fine powder's lump-formation or conglutination tendency.

溶解性能是粉粒状质的一个重要理化指标,但在测量过程中由于细小微粉易结“团块”并黏附在器壁或搅拌桨上,会影响测量结果。