The word diplomacy and Boris Johnson has not until now tented to share the same sentence but suddenly he's Britain's top diplomat in charge of foreign policy as well as two of the intelligence agencies MIC and GCHQ.

鲍里斯似乎和外交这个词毫不搭边，但他受委任成为外交大臣，并负责两个情报组织MIC和GCHQ。

So in terms of recovery efforts here in Sulawesi, what we're looking at is people are still in tented camps.

苏拉威西岛的救援行动来说，我们目前在照顾仍住在帐篷里的民众。

This is a beautiful, luxury tented camp, it's like glamping to the max.

这一个美丽的豪华帐篷营地，堪称极致的奢华露营体验。

" Someone's tented here before." Why not?

“以前有人在这里搭过帐篷。”为什么不？

I only got there because my house had to be tented.

我之所以了解这件，因为我家需要进行熏蒸消毒。

Well, if you take a look at this, I tented my pants.

好吧, 如果你看看这个, 我帐篷我的裤子。

He personally tented Giuliani's first and third weddings.

他亲自主持了朱利安尼的第一次和第三次婚礼。

But they said when the humanitarian aid workers decided to dismantle their elaborate tented setup, erected right up against the border wall, they hadn't seen migrants for a month.

但他们表示，当人道援助工作者决定拆除他们紧靠边境墙搭建的复杂帐篷设施时，他们已经有一个月没有见到移民了。