Men live on the terrestrial parts of the earth.

人们住在地球上的陆地部分。

This machine would be capable of waging war, whether terrestrial or cyber, with unprecedented power.

那个机器将能够以一种前所未有的能力去开展由领土问题和网络问题引发的战争。

And when it comes to sustaining human life, being terrestrial isn't quite enough.

但若要维持人类生存仅仅满足类地是不够的。

Moon dwellers will be able to fly in space at only three percent of the cost of similar journeys by their terrestrial cousins.

球居民在太空遨游的用仅是地球上朋友飞越同样路所用的3%。

However, radio waves from Venus are similar to those emitted during terrestrial lightning storms.

然，来自金星的无线电波与地球上的雷暴释放的电波相似。

What is the only terrestrial planet on this list?

以下哪一个是唯一的类地行星？

Left on their own, reindeer can wander farther than any other terrestrial mammal, about 5000 kilometers a year, and reach speeds about to 80 kilometers per hour.

它们依靠自己, 鹿远比其他任何陆地哺乳动物都会跋涉, 它们一年大约行进5000公里, 最高时速大约每小时80公里。

So this is more than twice the energetic expenditure of any form of terrestrial locomotion.

所以这比任何形式的陆地运动消耗的能量都要多两倍。

And this will really help us understand how terrestrial planets are made.

这将真正帮助我们理解类地行星的形成过程。”

Mismanaged waste pollutes the terrestrial environment and flows into our ocean, affecting marine health everywhere.

因管理不力产生的废品污染了陆地环境，随后流入大洋中，又影响了各个地方海洋生物的健康。

That's why I think it's probably 100 to 200 gigawatts a year of terrestrial chips, and probably on the order of a terawatt of chips in space.

所以我认为地面芯片每年约 1000 到 2000 亿瓦，太空芯片将达到万亿瓦级别。

And much like humans, fish diets require omega-3 fatty acids, not found in terrestrial plants.

与人类很像，鱼饲料也要欧米伽-3脂肪酸，但它并不存在于陆生植物中。

Big Sur's marine animals live in rare proximity to terrestrial creatures.

罕见的是大索尔的海洋动物都生与陆生动物较近的地方。

Well, dinosaurs dominated Earth's terrestrial ecosystems for 165 million years.

恐龙统治了地球的陆地生态系统长达 1.65 亿年。

This gentle terrestrial bird said to be a symbol of progress for the country.

据说这种温顺的陆生鸟类是乌干达进步的象征。

Here the cattle are packed together like sardines, if sardines were 500-pound terrestrial mammals.

在饲养场，牛群挤在一起，就像沙丁鱼一样，如果沙丁鱼是体重500磅的陆地哺乳动物的话。

And for others, the terrestrial draw is more ritualistic.

对其他鱼类言， 爬到陆地上只是仪式性的惯例。

And that's why the marine environment is so dependent on healthy terrestrial ecosystems.

这就是为何海洋环境是如此依赖于健康的陆地生态系统。

The boreal forest, also known as Taiga, is the largest terrestrial biome on the planet.

北方针叶林也被称为泰加林，是地球上面积最大的陆地生态群系。

The boreal forest is the largest terrestrial biome in the world.

北方针叶林是世界上面积最大的陆地生态群系。