Terrific. It's a real shot in the arm for the bureau.

很好 这对局里的工作真是一大鼓励。

Terrific. The fart that pooped gold.

不得了啊 这屁能拉金。

Fine, you can tag along. Terrific.

好吧，你可以跟着去。太棒了。

The puppets do comedy routines and there is some terrific formation dancing.

木偶会做一些喜剧节目和出色的团体舞。

Trump thanked Modi, calling him a terrific man, a terrific leader.

特朗普感谢了迪，称他是了不起的人，了不起的领袖。

What a terrific idea. Do you think it will ever be built?

你这个想法太好了。你觉得这种洗碗机真的能被制造出来吗？

Statistics. She was piling dishes on the draining-board at a terrific rate. Many of them were still greasy.

“数据。”她以极快的速度将盘子摞在滴水板上，许多盘子上还有油渍。

So - if somebody gives you some bad news, and you want to be sarcastic, don't say 'good' or 'that's good news' but really go for it, say 'Oh terrific! ' or maybe 'Oh brilliant - that's great news'.

因此，如果某人告诉你一个坏消息，不要只是说‘good’（好呀） 或者‘that’s good news’（这可是个好消息），要夸张一点，说，“太好了！”或者“棒极了！真是天大的好消息！”

AA? And of course, the answer is technetium. Terrific.

AA队的答案是？当然答案是锝。漂亮。

Crash! -a terrific cry broke from three hundred hearts.

巨大的轰隆！——300个人发出一阵可怕的喊。

So how are you doing? You look terrific. Really mature.

你过得怎么样？你看起来很好。非常成熟。

You are terrific, though. You're sweet, funny, you're honest. -And you're falling hard.

尽管如此，你真的很不错。你很温柔，风趣，还很坦诚。-而且你完全被我迷倒了。

The slope that's coming down is really terrific.

这个下降的坡度真的很棒。

Oh, terrific.High school quarterback against four mathletes.

有意思 高中的四分卫对阵四个数学呆子。

That is the power of this institution—not its brand, not our buildings, not our pomp and circumstance (as wonderful and terrific as that is).

这就是这个机构的力量 - 不是它的品牌，不是我们的建筑，也不是我们的盛况和环境（就像那样精彩和难以置信）。

That's terrific. I can't wait to check it out.

太棒了！我要去转转。

That's terrific. It will be great if you could get back in shape in time for the World Cup.

太棒了，如果你能在世界杯之前恢复体形就太好了。

I am sorry I have been away from my desk for much longer than I would have liked, and I want to thank everybody who has stepped up, in particular the First Secretary of State Dominic Raab who has done a terrific job.

很抱歉，我离开办公桌的时间比我想象的要长得多。我要感谢每一位挺身而出的人，特别是外交大臣多米尼·拉布，他做得非常好。

Viggo Mortensen, who is terrific, is nominated for Best Actor for his performance in the movie, " Captain Fantastic" .

维戈·模特森，棒呆了，因出演《神奇队长》提名最佳男演员，当之无愧。

Terrific, and I have a faded Mouse and a bunny who thinks she's a diva.

可怕，我有一只晕过去的老鼠还有一只认为自己是天后的兔子。