Cuba wants off the terrorism sponsor list.

古巴希望从名单中退出。

Counter terrorism police said the attack was believed to be motivated by a terrorist ideology.

反恐警察表示，据信此次袭击出于恐怖主动机。

Well, that's beyond despicable. That's culinary terrorism.

这厨房的恐怖主，这已经不仅仅了。

All but four of them are still behind bars for charges like terrorism.

除四人外，其他人仍因恐怖主等罪名而身陷囹圄。

The group denies accusations of violence and terrorism.

该组织否认暴力和恐怖主指控。

They're that saying that this tournament could be a potential target for terrorism activities.

称此次欧洲杯很有可能恐怖活动的潜在目标。

Terrorism, economic uncertainties and general feelings of insecurity have increased people's anxiety.

恐怖主、经济不确定性和普遍的不安全感增加了人们的焦虑。

Syria will stand more conclusively convicted of terrorism than Colonel Quddafi has ever been.

叙利亚的恐怖主比卡扎菲还要多。

Police say they're treating the incident as terrorism.

警方表示，他们将这起事件视恐怖主事件。

Global acts of terrorism happen every day.

全球恐怖活动每天都会有。

He said displaying the flag amounted to support for terrorism.

他说，展示巴勒斯坦国旗相当于支持恐怖主。

Turkey is blocking Sweden's NATO membership, claiming it supports terrorism.

土耳其阻止瑞典加入北约，声称它支持恐怖主。

The department issued a terrorism advisory today focusing on domestic threats, a rarity.

国安部发布了一份针对国内威胁的反恐公告，这极罕见的。

But fear of Islamist terrorism does not explain the National Front's rise, says Lorimer.

洛里默认，民众对于恐袭的恐惧并不“国民阵线”起势的原因。

They say there are still risks of terrorism, kidnapping, armed conflict and civil unrest.

他们说，那里仍然存在恐怖主、绑架、武装冲突和内乱的风险。

Police are investigating if it was terrorism or related to Nemtsov's business activities.

警方正就否与恐怖或政治动存在关联展开调查。

It's not currently being linked to terrorism.

目前尚未发现该起袭击与恐怖主有关。

Charges against him include inciting terrorism, organizing mass disturbances and slandering Belarusian President Alexander Lukashenko.

对他的指控有煽动恐怖主、组织大规模骚乱和诽谤白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科。

Authorities say there is no indication that terrorism was the motivation for the attack.

当局说，没有迹象表明恐怖主这次袭击的诱因。

Daniel Khalifa was on remand awaiting trial and charges, including preparing an act of terrorism.

丹尼尔·哈利法正在取保候审，等待审判和指控，包括准备实施恐怖主。