They have tested the idea that cuckoos mimic hawks—or, at least, that warblers think cuckoos look hawklike.

它们已经证实了杜鹃会模仿鹰——或者说，至少在莺看来，杜鹃非常像鹰。

The test isn’t one-hundred percent accurate. Is that all it says?

测试结果并不是百分百对的。测试结果就这么多吗？

Now, the easiest way for you to test yourself...

测试你是否在做梦最简单的方法是。

And they describe him as a hero because he had to undergo not one surgery, but two operations because he did a month of test with this hand and it all had to be removed.

他们他是英雄，因他不只要做一次手术，而是两次，因一个月的测试后，仿生手不得不被暂时移除。

But is a polygraph test really accurate?

但测谎测试真的准确吗？

One, the test unit skips digital to analog conversion.

首先，试验装置过了数模转换。

The surgery was successful, however test after the operation found cancer had been present.

手术很成功，但术后检查发现了癌症。

We've received samples, including samples from veterinary agencies, and have begun our tests.

我们已经收到了样品, 包括来自兽医机构的样本, 并且我们已经开始测试。

So, can you like do a hocus pocus to ace a test?

你会考试得满分的咒语吗？

Some students might do well on state tests without completing their homework, but what about the students who performed well on the tests and did their homework?

有些学生可能不做完家庭作业也能取得好成绩，但想想那些做家庭作业并取得考试好成绩的学生吧？

How we detect disease will change as tiny biosensors are developed to analyse tests in minutes rather than days.

由于开发出的微小生物传感器能在几分钟而不是几天之内对测试进行分析，我们发现疾病的方式也会发生变化。

According to local media reports, he was armed only with the machete and GPS and claimed he was simply testing his survival techniques.

据当地媒体称，他当时身上只带了一把大刀和GPS，声称是在检验自己的生存技能。

At 10 weeks, they've completed mom's basic training and are ready for their final test.

在10周大的时候，他们完成了妈妈安排的基础训练，并且准备好参加期末考试了。

Testing out how to do 3D printing in microgravity.

测试如何在微重力下进行3D打印。

Well I had several tests and an oral presentation this week so I didn’t get a chance to memorize the second page, but I think I mastered the tricky section. ?

这周我参加了几个考试以及口头陈述，所以我没有机会记住2页，但是我想我掌握了棘手的部分。

We test the product, and it goes through a certain process so that it`s, like, nice and fine, and then we add it to the ink cartridge and we test it if it`s printing or not.

然后我们测试产品，它经过一个特定的过程，最后，结果很赞，然后我们把它添加到墨盒中我们测试它是否能用于打印。

But parties, preparations for tests, personal problems and general stress can wreck a student's sleep habits, which can be bad for the body and the mind.

然而聚会、备考、个人问题以及各种压力在破坏着他们的睡眠习惯，这给他们的身心带来了很坏的影响。

What band did you pass in Japanese Language Proficiency Test?

你通过日语能力测试等级几级了？

Would you be willing to take a typing and shorthand test?

你愿意接受打字和速记的测试吗？

The tests were taken over the past 20 years.

这些测试是在过去十年里进行的。