His life is a testament that public service is a noble calling.

他的一生证明了公共服务崇高的使命。

Our alliance is a testament to the transformative power of freedom.

我们的联盟对自由转变之力量的证明。

That Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.

阿尔诺对爱马仕的垂涎足以证明它的良好管理。

The number of British businesses, figures out here this week pays testament to this.

英国商业数据证实了这一转变。

His Mausoleum is a testament to a great legacy he left behind.

中山陵他身后留给世界的文化遗产。

Clearly a testament to the strength of the 312 framework.

这显然证明了 312 框架的力量。

There are thousands of books and videos and testaments all about this feeling of otherness.

有成千上万的书籍、视频和证据都在讲述这种格格不入的感觉。

The fact that Guernica inspired such passions was a testament to its enduring power.

《格尔尼卡》激发了们的热情，这证明了它经久不衰的力量。

And the life of Diogenes, an ancient Greek philosopher, is a testament to this truth.

古希腊哲家第欧根尼的一生对这一真理的证明。

Our brains are a testament to this evolutionary link.

我们的大这种进化联系的证明。

The patterns in Pascal's Triangle are a testament to the elegantly interwoven fabric of mathematics.

帕斯卡三角形中的诸多型式由数优雅交织而成的验证。

Thank you. I think so too. - It's a testament to how he was raised.

谢谢，我也这么认为 -一切都他受了良好的家庭教育。

A testament to diligence and hard work.

我想说事实证明勤奋和努力至关重要。

It's a story from the old testament.

那旧约的一个故事。

It's a testament to our viewers and our fans.

这我们观众和粉丝的证明。

I stand here today as a testament to the fact of the power of the work.

我今天站在这里，证明了这个机构特别强大这一事实。

That's really wonderful. You know what that's a testament to how much Weaver has come on.

这真太棒了，你知道吗，这证明了韦弗取得了很大的进步。

This is another testament to the variety of tasks modern learning algorithms can take care of.

这现代习算法为各种任务提供帮助的另一证明。

It's a true testament to what a girl from Long island will do for a Celica.

这也真实地说明了，一个长岛女孩为了一部赛利卡跑车（丰田）愿意做什么。

Entering the field of space exploration is a testament to the ambitions of this young country.

进入航空探索领域证明了这个年轻国家的壮志雄心。