Well, you see, silence itself can be a testimony.

你看，沉默本身就是证据。

You swear or affirm that the testimony you're about to give is the truth.

" 你发誓或确认你即将提供的证词是真实的。"

Her testimony will be more than enough to convict you.

她的证词应该足以指证你。

The success of our plan was a testimony to the importance of teamwork.

我们计划的成功为团结合作的重要性做了见证。

The committee says Bannon defied a subpoena for documents and testimony.

该委员会表示，班农无视要求其提供件证词的传票。

What about things like eyewitness testimony?

目击者证词如何呢？

The witness's testimony is not consistent with what he said earlier.

证人的证词之的不一致。

But you know, again, personal testimony. You can't do any science with that.

但你要知道，再一遍，你不能用个人证词做任何科学研究。

However, what they saw is based on personal testimony.

然而，他们所看到的是基于个人证词。

Psychologist Elizabeth Loftus produced groundbreaking research on eyewitness testimony.

心理学家伊丽莎白·洛夫特斯对目击证人的证词进行了开创性的研究。

But what did you learn during yesterday's testimony that you had not heard before?

你有从昨天的听证会上了解到此没有公开的情况吗？

Though he and others pled guilty of perjury in earlier testimony, he was freed.

尽管他其他人承认在早些时候的证词中作伪证，但他被释放了。

Van Doren eventually admitted in testimony, " He instructed me how to answer the questions."

范多伦最终在证词中承认，“他指导我如何回答问题。"

Rufina Amaya continued to share her testimony until her death in 2007.

鲁菲娜·阿玛亚持续分享她的证词，直到她在 2007 年去世。

Local witnesses would offer testimony and could then speak for or against the accused.

当地目击者将提供证词，然后可以对被告发表支持或反对的意见。

All knew there could be only one verdict after the testimony of Ali Pasha's daughter.

大家都知道，如果阿里·巴夏女儿的证词得到证实，结果便只有一个。

He was speaking as Mr. Najib gave testimony to an anti-corruption panel.

他发表这番言论之际，正是总理纳吉接受反腐小组调查并提供口供的时候。

Mr Webb recanted his testimony in 2000.

2000年，韦伯宣布撤回证词。

Three witnesses gave testimony that he was absent at that time.

三名证人作证在那个时候他没有来。

The law commission has heard heroine testimony from thousands of survivors across the country.

法律委员会对听取了澳大利亚上千名受害者的证词。