The town grew thanks to the proximity to a railroad.

由于靠近铁路，城镇发展繁荣。

" Thank you, " said Harry. " Thank you very much. "

谢谢，" 哈利说。" 非常感谢你。

Crediting my account would be wonderful. Thank you.

账户里补更好。谢谢了。

I thanked Jane for her gracious hospitality.

我感谢简的盛情款待。

Thanks to the arrival of a tall, dark, oddly handsome stranger.

一个高大黝黑，又怪又帅的陌生人前来拯救哈利。

Thank you. Have you received my resume?

您收到我的简历了吗？

I thank you kindly, but will still proceed.

我非常感谢你的好意，但是我还是要继续下去。

It's good that we have a cafe on campus now, thanks to Mr. Gladstein.

还好我们现在有咖啡店了，感谢格莱德斯坦先生。

“Thanks for the fudge and the jumper, Mrs. Weasley.”

“谢谢您送给我的毛衣，韦斯莱夫人。”

I really appreciate the invite - that's like saying - 'Thanks for inviting me'.

I really appreciate the invite相当于是在说：谢谢你的邀请。

No thanks. I want to have a refund.

不用了。我想退货。

And the plankton, too, are flourishing thanks to global warming.

而且，由于全球变暖也让这些浮游生物大量繁殖。

Thanks to these rankings, “Doing Business” is influential.

由于这些排名， “营商环境报告”变得很有影响力。

Good luck, and thank you for watching!

祝你好运，感谢收看！

Thank you. You are cooking up a storm.

谢谢。今天的饭菜真丰盛。

I will savor its taste and give thanks.

一口一口，细细品尝，满怀感激。

Oh, okay! Got you! That makes sense. Thank you!

喔，好！我懂了。这很合理，谢谢！

Thank you... and the Make and model?

谢谢，牌子、型号是什么？

Thanks. Have you got any light bulbs?

谢谢。有照明灯泡吗？

Oh, hi. I'm great! Thanks. And you look great, too.

我很好！谢谢。你看起来也很不错。