At the end of the road there was a sharp bend, known as Captain's Bend.

路尽头有一个急转弯，人们称之为“船长弯”。

This is the end of the road. There's a river just beyond those trees.

这是路的尽头了，那些树前面就是一条河。

Which of these phrases means turn right: 'Go right to the end of the road' or 'Go right at the end of the road'?

哪个句子是表示向右转？‘Go right to the end of the road' 还是‘Go right at the end of the road'？

So is this the end of the road for cars?

也就是说这是汽车的尽头了吗？

But, the end of the road in Los Angeles is still a 500-kilometer drive away.

是距离这条路的终点洛杉矶还有五百千米要开。

Now, coming round to the front of the building, immediately in front of the entrance, that circular open space at the end of the road is the transport hub.

现在，们来到建筑的前面，就在入口的前面，道路尽头的圆形开空间是交通枢纽。

This is not the end of the road.

这并不是结束。

I do think it's the end of the road for me as a thespian, though.

得这大概是悲剧演员的终点了。

At the end of the road to Tara she had found security gone, all strength, all wisdom, all loving tenderness, all understanding gone — all those things which, embodied in Ellen, had been the bulwark of her girlhood.

那天晚上，当她抵达塔拉时，她发现完全没有了，所有的力量，所有的智慧，所有的亲爱温柔之情，所有的理解----所有体现在爱伦身上、曾经是她童年时代的堡垒的东西，都通通没有一点了。

So is this the end of the road now for the opposition who - I mean, it sounds like were so optimistic when Mugabe was out of power?

那反对党的路是走到了尽头吗？当穆加贝被罢黜时，人们的反应听起来非常乐观。

But, the end of the road in Los Angeles is still a 500-kilometer drive away. And much of that drive goes through the treacherous Mojave Desert.

在洛杉矶，这条路的尽头还有500公里的车程，大部分都要经过险恶的莫哈韦沙漠。

Oh, I'm sorry, I thought making the transition from actor to acting teacher was the signal that one's career had reached the end of the road.

不好意思 以为你由演员转变为表演课老师 就已经意味着你的事业走到了尽头了。

If I want to be more specific, I'll zoom in and say, " There is a great restaurant at the end of the road."

如果想说得更具体一些，会说，“在路的尽头有一家很棒的餐厅。”

" You know what I'm doing here. We're taking Rune, in the house at the end of the road, into care."

“你知道们来干吗？们来接最后一栋房子里的鲁尼。”

And then we came to the end of the road; the trees formed green walls on three sides of the Jeep.

然后，们到达了路的尽头。树木筑成了绿色的藩篱，围绕在越野车的三侧。

While this collision was a defining moment for Jupiter, it meant the end of the road for the other planet.

虽然这次碰撞对木星来说是一个决定性的时刻，它也意味着另一颗行星道路的终结。

Well, it's on South Park Road and it's right at the end of the road next to the library.

它在南方公园路的尽头，挨着图书馆。

Even if that means sounding a little " lug nutty" at the end of the road.

即使这意味着在路的尽头听起来有点疯狂。

At the end of the road they see an old, abandoned house. It is near a forest.

在路的尽头，他们看到了一座古老的、被遗弃的房子。靠近森林。

I think this was, you know, a process that has come to the end of the road.

得绝不是说这个进程走到了尽头。