The last two years of the pandemic in particular have shown like a magnifying glass the importance of trust in politics and science, as well as in social discourse, but also the fragility of trust.

特别是过去两年的疫情，它像放大镜一样显示信任在政治、科学以及社会舆论中的重要性，但也显示信任的脆弱性。

As a result, a ton of different variants have emerged in the last two years.

据结果显示，在过去两年中出现大量不同的变体。

The food groups most commonly linked to outbreaks over the last two years were beef, dairy, especially raw milk, fish, and poultry.

在过去两年间，食品机构常常将食源性疾病与一些食品联系在一起，它们是牛肉、牛奶，特别鲜奶，鱼类以及家禽类。

In the last two years, ICE officers made 266,000 arrests of aliens with criminal records.

在过去的两年里，移民和海关执法局逮捕266,000有记录的外国人。

This last the last two years has made me think a lot about the messages that we send young kids little girls especially.

这两年我一直在想，我们应该向孩子们传递怎样的信息，尤其是小女孩。

Brigham says this means in just the last two years, up to a 5th of mature sequoias, trees that have stood for at least 1,000 years if not more have been lost to wildfire.

布里格姆说，这意味着仅仅在过去两年内，就有多达五分之一的成熟红杉树被野火烧毁，这些树至少存活1000年。

I don't think anybody in the world has seen the number of dead elephants that I've seen over the last two years of the great elephant census and for me this becomes a lot more personal.

我觉得世界上没有哪个人看到的死象数量比我在过去两年的大象人口普查中看到的多。对我而言，这就像是个人仇怨。

On top of that immediate problem, what had also happened over the last two years was that, although they had invested in an expansion plan, they had to face up to increased competition.

除当前的这个问题外，在过去两年还存在的问题是尽管他们投资扩张，但是却要面对竞争的加剧。

And for the last two years, they haven't even talked to each other.

在过去的两年里，他们甚至没有互相交谈过。

But with U.S.-Turkish relations strained to new lows over the last two years, momentum has been building in Washington to recognize the events has a genocide.

但是，随着美国和土耳其的关系在过去两年中紧张到新的低点，华盛顿已经形成承认这是种族灭绝的势头。

We're got beehives here in Ireland, in the UK, and South Africa, over in the USA, and what we've been doing for the last two years is collecting data from these beehives building a giant beehive database.

我们在爱尔兰，英国，南非，美国都放置蜂箱，过去两年我们一直在收集这些蜂箱的数据，以建立一个巨大的蜂箱数据库。

But the last two years, you've been the breadwinner.

但在过去两年里一直是你在养家。

Lucky, the last two year! Yeah! Lucky is almost two years old.

“好运”的这两年！嗯！“好运”差不多两岁。

It's been a really cool experience the last two years with the water filter video and now this microscope video, to make a video collaboration with Bill and Melinda Gates.

在过去的两年里，像滤水器视频和今天的显微镜视频，和盖茨夫妇合作出视频是个非常棒的经历。

During the last two years, Maduro has moved decisively to consolidate his power.

在过去的两年里，马杜罗果断地巩固自己的权力。

Over the last two years we've increased our investment in it considerably - here, see?

在过去的两年时间里我们大大增加对它的投资，这里，看到吗？

Over the last two years, record numbers of people have voluntarily left their jobs.

在过去的两年里，自愿离职的人数创历史新高。

But for the last two years, hotels are empty or closed.

但是在过去的两年里，宾馆都是空着的，或者关门。

The price increases are a change compared to the last two years.

与过去两年相比，这次涨价比较明显。

Almost 2000 prosecutions for insulting the president have been approved in the last two years.

过去两年间，近2000人面临侮辱总统指控。