It's humane too, gen'l'men, acause, even if they've stuck in the chimbley, roasting their feet makes 'em struggle to hextricate theirselves.

这也是道的，先生，因为，即使他困在烟囱里，烤脚也会让他挣扎着摆脱困境。

There's a whole community online and they make means and they enjoy theirselves sometimes we are surprised how many posts and -- and shares of other social media.

我在网上有一个完整的社，可一一享受生活，有时我会惊讶于有这么多的帖子和其他社交媒体的分享。

For them Methodisses make folks believe as if they take a mug o' drink extry, an' make theirselves a bit comfortable, they'll have to go to hell for't as sure as they're born.

对他来说，Methodisses 让相信，就好像他在外面喝了一杯饮料，让自己感到舒服一点，他将不得不下地狱，因为他生来就不确定。

I'd sooner cry nor laugh at the sight o' that poor thing's cap; and there's them as 'ud be better if they could make theirselves like her i' more ways nor putting on her cap.

看到那个可怜东西的帽子，我宁可哭也不要笑；还有一些认为“如果他能更多方式让自己喜欢她，而不是戴上她的帽子，那就更好了”。