Which of these approaches is adopted depends on the concatenation of a number of factors.
这些方法中究竟采用哪一种,视若干相互联系的因素而定。
These young people did quite well considering the circumstances.
考虑到具体情况,这些年青人以说干得很不错了。
Maybe under these circumstances we may say that man can conquer nature.
也许在这样的情况下以说人定胜天。
Candidates must comply strictly with these instructions.
候选人必须严格遵守这些指示。
These conclusions are totally at variance with the evidence.
这些结论与证据完全相悖。
These states had lived in concord for centuries.
这些国家几个世纪以来一直和睦相。
There is a consistent thread running through all these policies.
所有这些政策中贯穿着一条始终如一的主线。
These young men competed for the gold medal.
这些年轻人为夺取金牌而比赛。
These products are of high quality and able to compete internationally.
这些产品品质很好, 在国际市场有争能力。
These are matters within the competence of the court.
这些是法院权限以内的事。
All these plans were accomplished in a year.
所有的这些计划在一年内完成了。
These qualities adorn the character of Portia,and these go to accomplish a perfect woman.
这些品质使得鲍西娅的性格更加光彩照人,也使得一个高尚的女性形象更加完美。
These scholars went abroad for the prosecution of their studies.
这些学者出国进行研究。
Please arrange these books in alphabetical order.
请把这些书按字母顺序整理一下。
These young students lives in adjacent rooms.
这些年轻的学生住在毗连的房间里。
These advancements in technology purvey benefits and impel organizations to change.
这些科技的进步提供了好，从而促使组织的变革。
These superstitious practices should be abolished as soon as possible.
这些迷信做法应尽早取消。
The company is awake to these new developments.
该公司意识到这些新的发展。
These landslipes expose just what the bharal are looking for.
这种崩塌岩石正是岩羊要寻找的。
Try to clamp these two blocks of wood together.
试着把这两块木头夹在一起。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Adventurers take on these challenges all the time.
冒险者无时无刻不接受着新的挑战。
These flights are both critical and dangerous.
这些交火既紧要又危险。
You will be exposed to many of these, if not all.
你将会接触到很多，至少也会碰到几个。
The SBoRE panel will then find external statisticians to review these manuscripts.
届时该委员会成员将物色外部统计专家来审查这些原稿。
These young ladies brought up with gentility showed great elegance in their behavior.
这些被教养长大的年轻举止文雅。
You can celebrate or bemoan these accomplishments.
你可以庆祝或者是惋这些成就。
These larvae sport bright orange and black stripes.
这些幼虫身上布色和黑色条纹。
These are the things that influence me.
这些都是影响我的事情。
These good shoes are a real bargain at such a low price.
这些好鞋如此便宜，可算是物美价廉。
That's dependent on the form these compounds take.
那要取决于这些混合物的形式。
More and more of these glacier-fed rivers are merging together and burrowing through the surface.
越来越多源自冰川的河流汇集并在表层下穿过。
All these experiments are only examples, but they testify to a new awareness.
这些实验只是例子 但表明了新的认知。
These are generally considered to be negative words.
这些通常被看做是负面词汇。
Builders erected these walls for protection from invasion by those from the north.
筑建长城是为了抵御北方少数民族的入侵。
Then put these clothes in the wardrobe.
然后把这些衣服放进衣橱里去。
These gains have undercut the core pillar of U.S strategy against IS.
这些进展削弱了美国反IS战略的核心支柱。
So instead, we've invented all these proxies.
所以，我发明了各种替代工具。
Perhaps these pages are more particularly addressed to poor students.
也许这些篇章更为适合贫寒的学生。
These words jolted Harry to his senses.
这些话让哈利脑子清楚起来了。
And for native speakers, these changes happen automatically.
对于母语者来说，这些变化都是自动发生的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
以说干得很不错了。
。
有
争能力。
色和黑色条纹。
发明了各种替代工具。
