The plot thickened over the years as scientists learnt even more.

情况随着科学家多年的研究和了解变得更加复杂了。

As it sat there, the onions have hydrated and it's thickened up massively.

随着它静置，洋葱吸水了，变得非常稠。

Bulging thickened secretions may be present at the orifice of the involved gland.

受累腺体的开口处可出现肿胀、分泌物增加。

At the cellular level, leukoplakia typically shows a thickened keratin layer.

从细胞学层面看，口腔黏膜白斑的典型表现是增厚的角质层。

The Ice Bank's side walls and underbelly had visibly thickened.

冰山的两侧和底层显然加厚了。

Yeah. - Because then that would've thickened with potato starch, any of the liquid that comes out.

是的。- 因为土豆淀粉会使它变稠，任何流出的液体都会变稠。

The salt cod dish that is thickened with eggs, like eggs and potato, that's a Portuguese thing.

用鸡蛋勾芡的盐渍鳕菜，就像鸡蛋和土豆一样，那是葡萄牙菜。

A thickened pad at the base of their horns protects them from the full force of collision.

它们两角的根部是厚厚的角板，可以减轻相撞时的全部碰撞力。

Then they came to a place where the undergrowth thickened and they had to pass nearer to it.

然后他们来到一个灌木茂密的地方，并且不得不走到它的近处。

It allows the duck to be kept for storage easily, and more importantly, it causes the skin to be thickened.

它能使鸭子更易保存，更重要的是，这一步能让鸭皮变厚。

Maybe you've even had power naps during the day, yet you're still moving and thinking like you're trapped in thickened pudding.

也许你甚至在白天小憩过，但你的行动与思考依然迟缓，就像困在厚厚的布丁里一样。

The Hogwarts Express moved steadily north and the scenery outside the window became wilder and darker while the clouds overhead thickened.

霍格快专列稳当地向北驶去，窗外的景色越来越有野趣，也越来越黑，同时头顶上的云彩越来越浓重。

" And so it does. But this venom has been thickened somehow, so as to draw out the Mountain's dying" .

" 他说得没错。但这次的施毒者在毒性上做了‘殊处理’，好让魔山尝遍痛苦，受尽折磨。"

In a little while it thickened into a smooth, quivery mass.

过了一会儿，它变厚了，变成了光滑、颤抖的一团。

They're stuffed with dates, or coconut, or a sweet thickened milk.

它们里面塞满了枣子，或是椰丝，或是一种甜的浓牛奶。

The monotony became unbearable, and as the mist thickened, he felt afraid.

单调变得难以忍受，随着雾气加重，他感到恐惧。

So there are products called almond cream, which may be thickened.

因此，有些产品被称为杏仁奶油，它们可能是经过增稠的。

And like, it's thickened my blood, you know?

而且，这让我血液变稠了，你知的。

So that's how it gets its name of lichen sclerosis, sclerosis being white thickened skin.

这就是它被称为硬化性苔藓的原因，" 硬化" 指的是皮肤变白增厚。

So the lichen means thickened, it doesn't mean something that's growing on trees?

所以硬化性苔藓意味着皮肤增厚，不是指长在树上的东西吗？